[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
AKMU - BENCH
가끔은 벤치 따위에 누워
하루만 잠들었다가 깨면
모든 것이 내게 사라진 채로
거리를 걷고 싶어
제일 비싸고 편한 슈트를 사 입고
천장 없는 내 집을 누비며
나무와 꽃이 내 친구 중 전부라면
난 더 이상 상처받지 않을 거야
Baby 가여운 이 세상이
Baby 죽어버린 사랑이
나 때문이라고 하는 것처럼
손가락질하는 사람들을 위해
노래해
난 평활 원하기 때문에
사랑하고 싶기 때문에
이른 아침 벤치 위에서 깨어나
모든 걸 잊고 있어
제일 빳빳한 가죽
재킷을 사 입고
건들 건들 거리는 춤추며
철새처럼 이별하는 법을 안다면
난 더 이상 후회하지 않을 거야
Baby 가여운 이 세상이
Baby 죽어버린 사랑이
나 때문이라고 하는 것처럼
손가락질하는 사람들을 위해
노래해
난 평활 원하기 때문에
사랑하고 싶기 때문에
이른 아침 벤치 위에서 깨어나
모든 걸 잊고 있어
[Romanization]
AKMU - BENCH
gakkeum-eun benchi ttawie nuwo
haluman jamdeul-eossdaga kkaemyeon
modeun geos-i naege salajin chaelo
geolileul geodgo sip-eo
jeil bissago pyeonhan syuteuleul sa ibgo
cheonjang eobsneun nae jib-eul nubimyeo
namuwa kkoch-i nae chingu jung jeonbulamyeon
nan deo isang sangcheobadji anh-eul geoya
Baby gayeoun i sesang-i
Baby jug-eobeolin salang-i
na ttaemun-ilago haneun geoscheoleom
songalagjilhaneun salamdeul-eul wihae
nolaehae
nan pyeonghwal wonhagi ttaemun-e
salanghago sipgi ttaemun-e
ileun achim benchi wieseo kkaeeona
modeun geol ijgo iss-eo
jeil ppasppashan gajug
jaekis-eul sa ibgo
geondeul geondeul geolineun chumchumyeo
cheolsaecheoleom ibyeolhaneun beob-eul andamyeon
nan deo isang huhoehaji anh-eul geoya
Baby gayeoun i sesang-i
Baby jug-eobeolin salang-i
na ttaemun-ilago haneun geoscheoleom
songalagjilhaneun salamdeul-eul wihae
nolaehae
nan pyeonghwal wonhagi ttaemun-e
salanghago sipgi ttaemun-e
ileun achim benchi wieseo kkaeeona
modeun geol ijgo iss-eo
[English]
AKMU - BENCH
sometimes lying on a bench
If you sleep for one day and then wake up
everything is gone to me
I want to walk the streets
Buy the most expensive and comfortable suit
Running through my ceilingless house
If trees and flowers were all my friends
I won't be hurt any more
Baby, this pitiful world
Baby, the dead love
like it's because of me
for those who point fingers
sing
because i want smooth
because I want to love you
waking up early in the morning on a bench
I'm forgetting everything
the toughest leather
buy a jacket
trembling and dancing
If you know how to say goodbye like a migratory bird
i won't regret it anymore
Baby, this pitiful world
Baby, the dead love
like it's because of me
for those who point fingers
sing
because i want smooth
because I want to love you
waking up early in the morning on a bench
I'm forgetting everything
Comments
Post a Comment