[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
MSG워너비 - 나를 아는 사람
나 지금 할 말이 있어서
그댈 기다리다 멍하니 서성이죠
뭘 모르는 그런 나이는
이미 오래전에 지나버렸어도
자꾸 떨리는 건 설명할 수 없어요
긴 하루 끝에 지친 어깨를 안아주는
그대의 목소리라는 걸 알까요
혹시 그대 맘도 나와 같을까요
나를 아는 사람 중에 그렇게 웃어주는
사람이 있을까요 그대뿐이죠
그대는 어떤가요
내가 아는 사람 중에 그렇게 사랑스런
사람이 있을까요 그대뿐이죠
사랑을 시작해요 이렇게
다 지나버린 내 어린 시절 그때처럼
두근거리는 소리가 들리나요
혹시 그대 맘도 나와 같을까요
나를 아는 사람 중에 그렇게 웃어주는
사람이 있을까요 그대뿐이죠
그대는 어떤가요
내가 아는 사람 중에 그렇게 사랑스런
사람이 있을까요 그대뿐이죠
사랑을 시작해요
난 세상에서 어느샌가 어른이 되고
더 남은 위로가 내겐 없었죠
(남은 위로가 내겐 없었죠)
나를 바라보는 그대가 없다면
나만 아는 그대의 눈 그렇게 아름다운
미소가 있을까요 당신뿐이죠
그대는 어떤가요
나를 아는 사람 중에 그렇게 말해주는
사람이 있을까요 그대뿐이죠
사랑을 시작해요 영원히
[Romanization]
MSGwoneobi - naleul aneun salam
na jigeum hal mal-i iss-eoseo
geudael gidalida meonghani seoseong-ijyo
mwol moleuneun geuleon naineun
imi olaejeon-e jinabeolyeoss-eodo
jakku tteollineun geon seolmyeonghal su eobs-eoyo
gin halu kkeut-e jichin eokkaeleul an-ajuneun
geudaeui mogsolilaneun geol alkkayo
hogsi geudae mamdo nawa gat-eulkkayo
naleul aneun salam jung-e geuleohge us-eojuneun
salam-i iss-eulkkayo geudaeppun-ijyo
geudaeneun eotteongayo
naega aneun salam jung-e geuleohge salangseuleon
salam-i iss-eulkkayo geudaeppun-ijyo
salang-eul sijaghaeyo ileohge
da jinabeolin nae eolin sijeol geuttaecheoleom
dugeungeolineun soliga deullinayo
hogsi geudae mamdo nawa gat-eulkkayo
naleul aneun salam jung-e geuleohge us-eojuneun
salam-i iss-eulkkayo geudaeppun-ijyo
geudaeneun eotteongayo
naega aneun salam jung-e geuleohge salangseuleon
salam-i iss-eulkkayo geudaeppun-ijyo
salang-eul sijaghaeyo
nan sesang-eseo eoneusaenga eoleun-i doego
deo nam-eun wiloga naegen eobs-eossjyo
(nam-eun wiloga naegen eobs-eossjyo)
naleul balaboneun geudaega eobsdamyeon
naman aneun geudaeui nun geuleohge aleumdaun
misoga iss-eulkkayo dangsinppun-ijyo
geudaeneun eotteongayo
naleul aneun salam jung-e geuleohge malhaejuneun
salam-i iss-eulkkayo geudaeppun-ijyo
salang-eul sijaghaeyo yeong-wonhi
[English]
MSG Wannabe - someone who knows me
i have something to say now
I'm waiting for you, I'm just standing around blankly
What age do you not know
Even if it's already passed a long time ago
I can't explain why I keep trembling
Hugs my tired shoulders after a long day
Do I know it's your voice
Will you feel the same as me?
Someone who knows me smiles like that
Is there anyone? It's only you
how are you
One of the sweetest people I know
Is there anyone? It's only you
Let's start love like this
Just like when my childhood passed
Do you hear a pounding sound?
Will you feel the same as me?
Someone who knows me smiles like that
Is there anyone? It's only you
how are you
One of the sweetest people I know
Is there anyone? It's only you
start love
I will become an adult someday in the world
There was no more consolation left for me
(There was no consolation left for me)
If you don't look at me
Your eyes that only I know of are so beautiful
Will there be a smile? It's only you
how are you
People who know me say that
Is there anyone? It's only you
start love forever
Comments
Post a Comment