[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
M.O.M - 만약에
내가 바보 같아서
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
만남 뒤에 기다리는 아픔에
슬픈 나날들이
두려워서인가 봐
만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
만약에 네가 간다면 네가 떠나간다면
널 어떻게 보내야 할지
자꾸 겁이 나는 걸
내가 바보 같아서
바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
외면할지도 모를 네 마음과 또 그래서
더 멀어질 사이가 될까 봐
정말 바보 같아서
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
만남 뒤에 기다리는 아픔에
슬픈 나날들이
두려워서인가 봐
만약에 네가 온다면 네가 다가온다면
난 어떻게 해야만 할지
정말 알 수 없는 걸
내가 바보 같아서
바라볼 수밖에만 없는 건 아마도
외면할지도 모를 네 마음과
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까 봐
정말 바보 같아서
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
만남 뒤에 기다리는 아픔에
슬픈 나날들이 두려워서인가 봐
내가 바보 같아서
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
만남 뒤에 기다리는 아픔에
슬픈 나날들이
두려워서인가 봐
두려워서인가 봐
[Romanization]
M.O.M - man-yag-e
naega babo gat-aseo
salanghanda haji moshaneun geon amado
mannam dwie gidalineun apeum-e
seulpeun nanaldeul-i
dulyeowoseoinga bwa
man-yag-e naega gandamyeon naega dagagandamyeon
neon eotteohge saeng-gaghalkka yong-gi nael su eobsgo
man-yag-e nega gandamyeon nega tteonagandamyeon
neol eotteohge bonaeya halji
jakku geob-i naneun geol
naega babo gat-aseo
balabol subakk-eman eobsneun geon amado
oemyeonhaljido moleul ne ma-eumgwa tto geulaeseo
deo meol-eojil saiga doelkka bwa
jeongmal babo gat-aseo
salanghanda haji moshaneun geon amado
mannam dwie gidalineun apeum-e
seulpeun nanaldeul-i
dulyeowoseoinga bwa
man-yag-e nega ondamyeon nega dagaondamyeon
nan eotteohge haeyaman halji
jeongmal al su eobsneun geol
naega babo gat-aseo
balabol subakk-eman eobsneun geon amado
oemyeonhaljido moleul ne ma-eumgwa
tto geulaeseo deo meol-eojil saiga doelkka bwa
jeongmal babo gat-aseo
salanghanda haji moshaneun geon amado
mannam dwie gidalineun apeum-e
seulpeun nanaldeul-i dulyeowoseoinga bwa
naega babo gat-aseo
salanghanda haji moshaneun geon amado
mannam dwie gidalineun apeum-e
seulpeun nanaldeul-i
dulyeowoseoinga bwa
dulyeowoseoinga bwa
[English]
M.O.M - If the
Because i'm stupid
I can't say I love you, maybe
The pain waiting after meeting
Sad days
I guess it's because I'm afraid
If I go, if I go
I can't be brave what you think
If you go if you go
How to let you go
I keep getting scared
Because i'm stupid
Perhaps the only thing I have to look at
Your heart that might turn away and so
I'm afraid we'll get further away
I'm really stupid
I can't say I love you, maybe
The pain waiting after meeting
Sad days
I guess it's because I'm afraid
If you come if you come
I know what to do
I really don't know
Because i'm stupid
Perhaps the only thing I have to look at
Your heart that might turn away
And that’s why I’m afraid that we’ll be farther away
I'm really stupid
Perhaps the thing I can't say I love you
The pain waiting after meeting
Maybe it’s because I’m afraid of sad days
Because i'm stupid
Perhaps the thing I can't say I love you
The pain waiting after meeting
Sad days
I guess it's because I'm afraid
I guess it's because I'm afraid
Comments
Post a Comment