[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
헤이즈 - 빗물에게 들으니
다행히 별일은 없다대요
난 감사해요 안도하네요
그댈 향한 나의 걱정은
어쩜 우습게 되어버렸네요
언젠가 우리 볼 수 없게 되면
빗물이 되어 내게 올 거라던
그 약속을 지켰나요
끝이 없는 빗방울 되어
날 안아줘
쉽게 지울 수 없는
흔적을 남기고 가줘
잘 지내고 있다면
그걸로 된 거라고
걸음을 돌려요
우리의 모든 그 모두가
내 안에서 먹구름이 되어
맑은 날에도 가끔씩 기억을 내려요
닿을 듯 닿지 않는 그대여
언제나 나는 같은 곳에
끝이 없는 빗방울 되어
날 안아줘
쉽게 지울 수 없는
흔적을 남기고 가줘
[Romanization]
heijeu - bismul-ege deul-euni
dahaenghi byeol-il-eun eobsdadaeyo
nan gamsahaeyo andohaneyo
geudael hyanghan naui geogjeong-eun
eojjeom useubge doeeobeolyeossneyo
eonjenga uli bol su eobsge doemyeon
bismul-i doeeo naege ol geoladeon
geu yagsog-eul jikyeossnayo
kkeut-i eobsneun bisbang-ul doeeo
nal an-ajwo
swibge jiul su eobsneun
heunjeog-eul namgigo gajwo
jal jinaego issdamyeon
geugeollo doen geolago
geol-eum-eul dollyeoyo
uliui modeun geu moduga
nae an-eseo meogguleum-i doeeo
malg-eun nal-edo gakkeumssig gieog-eul naelyeoyo
dah-eul deus dahji anhneun geudaeyeo
eonjena naneun gat-eun gos-e
kkeut-i eobsneun bisbang-ul doeeo
nal an-ajwo
swibge jiul su eobsneun
heunjeog-eul namgigo gajwo
[English]
Heize - Listening to the Rain
Fortunately, there’s nothing special about it.
I'm grateful, I'm relieved
My worries for you
Somehow it got ridiculous
If someday we can't see
That it would become rainwater and come to me
Did you keep that promise
It becomes an endless raindrop
Hug me
Indelible
Leave a trace and go
If you are doing well
That's what it was
Take a turn
All of us all of that
Become a dark cloud within me
Even on sunny days, I sometimes remember
As if I can reach you, you can’t reach
Always in the same place
It becomes an endless raindrop
Hug me
Indelible
Leave a trace and go
Comments
Post a Comment