[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
SG워너비 - 살다가
살아도 사는게 아니래 너 없는 하늘에
창 없는 감옥같아서
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
살다가...
웃어도 웃는게 아니래
초라해 보이고 우는 것 같아 보인데
사랑해도 말 못했던 나
내색조차 할 수 없던 나
나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로인한 슬픔으로 후련할 때까지
울다가 울다가 울다가 너 지칠 때
정 힘들면 단 한번만 기억하겠니
우리 마지못해 웃는거겠지
우리 마지못해 살아가겠지
내 곁에 있어도 내 곁에 있어도 눈물나니까
살다가 살다가 살다가 너 힘들 때
나로인한 슬픔으로 후련할 때까지
태워도 태워도 태워도 남아있다면
남김없이 태워도돼 후련할 때까지
나 살다가...
나 살다가...
[Romanization]
SGwoneobi - saldaga
sal-ado saneunge anilae neo eobsneun haneul-e
chang eobsneun gam-oggat-aseo
us-eodo usneunge anilae
cholahae boigo uneungeos gat-a boinde
salanghaedo mal moshaessdeon na
naesaegjocha hal su eobsdeon na
na jam-ideuneun sungan jocha geuliwoss-eossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
nalo inhan seulpeum-eulo hulyeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman gieoghagessni
saldaga...
us-eodo usneunge anilae
cholahae boigo uneun geos gat-a boinde
salanghaedo mal moshaessdeon na
naesaegjocha hal su eobsdeon na
na jam-ideuneun sungan jocha geuliwoss-eossji
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naloinhan seulpeum-eulo hulyeonhal ttaekkaji
uldaga uldaga uldaga neo jichil ttae
jeong himdeulmyeon dan hanbeonman gieoghagessni
uli majimoshae usneungeogessji
uli majimoshae sal-agagessji
nae gyeot-e iss-eodo nae gyeot-e iss-eodo nunmulnanikka
saldaga saldaga saldaga neo himdeul ttae
naloinhan seulpeum-eulo hulyeonhal ttaekkaji
taewodo taewodo taewodo nam-aissdamyeon
namgim-eobs-i taewododwae hulyeonhal ttaekkaji
na saldaga...
na saldaga...
[English]
SG Wannabe - Live
Even if I live, it’s not like I live in the sky without you
It’s like a windowless prison
Even if you laugh, it doesn't mean you laugh
It looks shabby and looks like crying
I couldn't say even though I loved
I couldn't even express myself
I even missed the moment I fell asleep
Living, living, living, when you are having a hard time
Until I feel relieved by the sorrow caused by me
When you cry and cry and you cry and you are tired
If it's really hard, will you only remember it once
Living...
Even if you laugh, it doesn't mean you laugh
It looks shabby and looks like crying
I couldn't say even though I loved
I couldn't even express myself
I even missed the moment I fell asleep
Living, living, living, when you are having a hard time
Until I feel relieved by the sorrow caused by me
When you cry and cry and you cry and you are tired
If it's really hard, will you only remember it once
We must be laughing reluctantly
We will live reluctantly
Even if you are by my side, even if you are by my side, tears fall
Living, living, living, when you are having a hard time
Until I feel relieved by the sorrow caused by me
Burn it, burn it, burn it, if it remains
You can burn everything until you feel relieved
I lived...
I lived...
Comments
Post a Comment