[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
조이 - 왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까?
(바른연애 길잡이 X 조이 (JOY))
사실 난 아직 잘 모르겠어
내 맘이 하는 말인데 그게 참 어려워
조금만 내게 시간을 줘
너와 나의 짧은 대화가 조금 아쉬워
솔직히 아직 두려운 걸
너를 만나 변한 내 모습도
Baby
왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까
내 맘이 서툴러 그런 걸까?
저 멀리 나를 향해 웃는 너를 보며
또 어색한 인사를 건네 바보처럼
사실 난 아직도 모르겠어
너의 맘을 다 알고 싶어 매일 궁금한 걸
조금씩 커진 이 마음을
혹시 너에게 들킬까 난 조심스러운 걸
이렇게 너를 떠올리면 난
조용한 맘이 어지러워져
Baby
왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까
내 맘이 서툴러 그런 걸까?
저 멀리 나를 향해 웃는 너를 보며
또 어색한 인사를 건네 바보처럼
날 보며 흔들리던 네 눈빛이
자꾸 머릿속에 맴돌아서
정말 넌 날 헷갈리게 하는 것 같아
이제 그만 내 맘을 전할까?
왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까?
너도 나와 같은 마음인 걸까
그대로 조금씩 천천히 내게 다가와
난 나의 마음을 전할게 너를 사랑해
[Romanization]
joi - wae salang-eun eonjena swibji anh-eulkka?
(baleun-yeon-ae giljab-i X joi (JOY))
sasil nan ajig jal moleugess-eo
nae mam-i haneun mal-inde geuge cham eolyeowo
jogeumman naege sigan-eul jwo
neowa naui jjalb-eun daehwaga jogeum aswiwo
soljighi ajig dulyeoun geol
neoleul manna byeonhan nae moseubdo
Baby
wae salang-eun eonjena swibji anh-eulkka
nae mam-i seotulleo geuleon geolkka?
jeo meolli naleul hyanghae usneun neoleul bomyeo
tto eosaeghan insaleul geonne babocheoleom
sasil nan ajigdo moleugess-eo
neoui mam-eul da algo sip-eo maeil gung-geumhan geol
jogeumssig keojin i ma-eum-eul
hogsi neoege deulkilkka nan josimseuleoun geol
ileohge neoleul tteoollimyeon nan
joyonghan mam-i eojileowojyeo
Baby
wae salang-eun eonjena swibji anh-eulkka
nae mam-i seotulleo geuleon geolkka?
jeo meolli naleul hyanghae usneun neoleul bomyeo
tto eosaeghan insaleul geonne babocheoleom
nal bomyeo heundeullideon ne nunbich-i
jakku meolis-sog-e maemdol-aseo
jeongmal neon nal hesgallige haneun geos gat-a
ije geuman nae mam-eul jeonhalkka?
wae salang-eun eonjena swibji anh-eulkka?
neodo nawa gat-eun ma-eum-in geolkka
geudaelo jogeumssig cheoncheonhi naege dagawa
nan naui ma-eum-eul jeonhalge neoleul salanghae
[English]
Joy - Why isn't love always easy?
(The Right Love Guide X Joy (JOY))
Actually I'm not sure yet
It’s what my heart says, that’s very difficult
Give me a little time
I'm a little sorry for the short conversation between you and me
Honestly, I'm still afraid
I also changed my appearance after meeting you
Baby
Why isn't love always easy
Is my heart awkward?
Looking at you smiling towards me far away
I say awkward greetings again, like a fool
Actually I still don't know
I want to know all of your feelings, I wonder every day
This heart grew little by little
I'm cautious in case I'll be caught by you
When I think of you like this
My quiet heart is getting dizzy
Baby
Why isn't love always easy
Is my heart awkward?
Looking at you smiling towards me far away
I say awkward greetings again, like a fool
Your eyes that shook as you looked at me
It keeps lingering in my head
You really seem to confuse me
Now stop, Shall I tell you my feelings?
Why isn't love always easy?
Are you the same mind as me?
As it is, slowly come to me little by little
I'll convey my heart, I love you
Comments
Post a Comment