[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
아이들 - Last Dance
죽을 듯이 또 울어도 찢어질 듯이 불러도
벼랑 끝에 서 있어도 더 이상 상관없는 걸
여리한 그 자태 붉어진 달
숨은 막 턱 끝까지 차올라
어느새 깊게 드리워진 밤
심장은 뜨거워 She got the Bomb
얼음처럼 차가웠지 아무렇지 않은 듯이
거친 땅을 딛고 나와 세상을 밟았지
바보처럼 순진했지 뭐에 홀려버린 듯이
이미 빠져버린 게임 난 멈출 수 없었지
오 이젠 나 집으로 돌아와
멈추지 마 빛으로 달려가
이대로 영원한 시간 속에 머물러
더 이상 그녀는 없어
온종일 Last dance
온종일 Last dance
온종일 Last dance
들뜬 열기에 사라지네
어둠 어둠 속 비밀을 덮어줄게
오감에 취해 헤매이네
hello, hold up hold up
들뜬 열기에 사라지네
어둠 어둠 속 비밀을 덮어줄게
니 앞의 존재 믿게 해줄게
hold up, smash!
오로라로 물들은 그 밤에
let’s do the last dance
심장은 멈추고 난 깨어나네
let’s do the last dance
빛이 쏟아지고 공기는 우리를 집중해
달이 달아오름 붉은색 음악이 필요해
아침이 다가오면 나는 내일을 미룰게
발에 불이 나도록 춤춰 이 밤을 더 태우게
바보처럼 순진했지 뭐에 홀려버린 듯이
이미 빠져버린 게임 난 멈출 수 없었지
얼음처럼 차가웠지 아무렇지 않은 듯이
거친 땅을 딛고 나와 세상을 밟았지
오 이젠 나 집으로 돌아와
멈추지 마 빛으로 달려가
이대로 영원한 시간 속에 머물러
더 이상 그녀는 없어
온종일 Last dance
온종일 Last dance
온종일 Last dance
들뜬 열기에 사라지네
어둠 어둠 속 비밀을 덮어줄게
오감에 취해 헤매이네
hello, hold up hold up
들뜬 열기에 사라지네
어둠 어둠 속 비밀을 덮어줄게
니 앞의 존재 믿게 해줄게
hold up, smash!
[Romanization]
aideul - Last Dance
jug-eul deus-i tto ul-eodo jjij-eojil deus-i bulleodo
byeolang kkeut-e seo iss-eodo deo isang sang-gwan-eobsneun geol
yeolihan geu jatae bulg-eojin dal
sum-eun mag teog kkeutkkaji chaolla
eoneusae gipge deuliwojin bam
simjang-eun tteugeowo She got the Bomb
eol-eumcheoleom chagawossji amuleohji anh-eun deus-i
geochin ttang-eul didgo nawa sesang-eul balb-assji
babocheoleom sunjinhaessji mwo-e hollyeobeolin deus-i
imi ppajyeobeolin geim nan meomchul su eobs-eossji
o ijen na jib-eulo dol-awa
meomchuji ma bich-eulo dallyeoga
idaelo yeong-wonhan sigan sog-e meomulleo
deo isang geunyeoneun eobs-eo
onjong-il Last dance
onjong-il Last dance
onjong-il Last dance
deultteun yeolgie salajine
eodum eodum sog bimil-eul deop-eojulge
ogam-e chwihae hemaeine
hello, hold up hold up
deultteun yeolgie salajine
eodum eodum sog bimil-eul deop-eojulge
ni ap-ui jonjae midge haejulge
hold up, smash!
ololalo muldeul-eun geu bam-e
let’s do the last dance
simjang-eun meomchugo nan kkaeeonane
let’s do the last dance
bich-i ssod-ajigo gong-gineun ulileul jibjunghae
dal-i dal-aoleum bulg-eunsaeg eum-ag-i pil-yohae
achim-i dagaomyeon naneun naeil-eul milulge
bal-e bul-i nadolog chumchwo i bam-eul deo taeuge
babocheoleom sunjinhaessji mwo-e hollyeobeolin deus-i
imi ppajyeobeolin geim nan meomchul su eobs-eossji
eol-eumcheoleom chagawossji amuleohji anh-eun deus-i
geochin ttang-eul didgo nawa sesang-eul balb-assji
o ijen na jib-eulo dol-awa
meomchuji ma bich-eulo dallyeoga
idaelo yeong-wonhan sigan sog-e meomulleo
deo isang geunyeoneun eobs-eo
onjong-il Last dance
onjong-il Last dance
onjong-il Last dance
deultteun yeolgie salajine
eodum eodum sog bimil-eul deop-eojulge
ogam-e chwihae hemaeine
hello, hold up hold up
deultteun yeolgie salajine
eodum eodum sog bimil-eul deop-eojulge
ni ap-ui jonjae midge haejulge
hold up, smash!
[English]
I-dle - Last Dance
Even if I cry as if to die, even if I call as if torn
Even if I stand on the edge of the cliff, it doesn't matter anymore
The red moon
I'm breathing all the way to my chin
A night that has been draped deeply
My heart is hot, she she got the bomb
It was as cold as ice, as if nothing happened
I stepped on the rough ground and stepped on me and the world
She was innocent like an idiot, like she was fascinated by something
I couldn't stop a game that was already lost
Oh now I come back home
Don't stop, run to the light
Staying in eternal time like this
No more she
Last dance all day long
Last dance all day long
Last dance all day long
Disappear in the excitement heat
I'll cover up the secret in the darkness
I'm wandering drunk with my five senses
hello, hold up hold up
Disappear in the excitement heat
I'll cover up the secret in the darkness
I'll make you believe in the existence in front of you
hold up, smash!
On that night colored by the aurora
let’s do the last dance
My heart stops and I wake up
let’s do the last dance
The light pours and the air focuses us
The moon is rising, I need red music
When the morning comes, I'll put off tomorrow
Dance so that your feet are on fire to burn this night more
I was innocent like a fool, as if I was fascinated by something
I couldn't stop a game that was already lost
It was as cold as ice, as if nothing happened
I stepped on the rough ground and stepped on me and the world
Oh now I come back home
Don't stop, run to the light
Staying in eternal time like this
No more she
Last dance all day long
Last dance all day long
Last dance all day long
Disappear in the excitement heat
I'll cover up the secret in the darkness
I'm wandering drunk with my five senses
hello, hold up hold up
Disappear in the excitement heat
I'll cover up the secret in the darkness
I'll make you believe in the existence in front of you
hold up, smash!
Comments
Post a Comment