[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
아이유 - 어푸
I'm such a good surfer
가라앉지 않기
비틀 비 비틀 거리다가 풍덩 uh
빠지더라도 구명복 따윈 졸업
I'm such a good surfer
휩쓸리지 않기
울렁 우 울렁 거리다가 throw up
게워내더라도 지는 건 난 못 참아
제일 높은 파도
올라타타 라차차우아
해일과 함께 사라질 타이밍
그건 내가 골라
무슨 소리 겁이 나기는, 재밌지 뭐
어어어 푸푸푸 또
허허허 우우우적
거거거 리더던 시
저저절 나라면
워어언 이 사람아
언제적 얘길 꺼내나
보란듯이 헤엄치기 처첨버벙
저저적 셔셔셔 또
저저적 셔셔셔
거거겁 없이 몸을
더더던 져져져
워어언 이 사람아
뭘 그렇게나 놀래나
더 재밌는 걸 보여줄게
When the wave has come
I'm a bubble maker
잔잔한 바다를
지긋 지 지긋 괴롭히는 villain uh
나이를 먹어도 이 버릇 남 못 줘 난
I'm a bubble maker
이제 이쯤이야
출렁 추 출렁 멀미도 suck it up
물 먹이더라도 이곳을 난 못 떠나
제일 높은 파도
올라타타 라차차우아
너울과 함께 부서질 타이밍
그건 내가 골라
무슨 소리 겁이 나기는, 재밌지 뭐
어어어 푸푸푸 또
허허허 우우우적
거거거 리더던 시
저저절 나라면
워어언 이 사람아
언제적 얘길 꺼내나
맨몸으로 헤엄치기 처첨버벙
어 또 보네 다음에
다시 만날 때까지
부디 행운을 빌어
지겹게 보자고
슬 가볼게 나 먼저
저기 물마루에
원 이 사람 참
뭘 그렇게나 놀래나
더 재밌는 걸 보여줄게
When the wave has come
저저적 셔셔셔 또
저저적 셔셔셔
거거겁 없이 몸을
더더던 져져져
워어언 이 사람아
뭘 그렇게나 보채나
거품처럼 사라질게
When the time has come
[Romanization]
aiyu - eopu
I'm such a good surfer
galaanj-ji anhgi
biteul bi biteul geolidaga pungdeong uh
ppajideolado gumyeongbog ttawin jol-eob
I'm such a good surfer
hwibsseulliji anhgi
ulleong u ulleong geolidaga throw up
gewonaedeolado jineun geon nan mos cham-a
jeil nop-eun pado
ollatata lachachaua
haeilgwa hamkke salajil taiming
geugeon naega golla
museun soli geob-i nagineun, jaemissji mwo
eoeoeo pupupu tto
heoheoheo uuujeog
geogeogeo lideodeon si
jeojeojeol nalamyeon
wo-eoeon i salam-a
eonjejeog yaegil kkeonaena
bolandeus-i heeomchigi cheocheombeobeong
jeojeojeog syeosyeosyeo tto
jeojeojeog syeosyeosyeo
geogeogeob eobs-i mom-eul
deodeodeon jyeojyeojyeo
wo-eoeon i salam-a
mwol geuleohgena nollaena
deo jaemissneun geol boyeojulge
When the wave has come
I'm a bubble maker
janjanhan badaleul
jigeus ji jigeus goelobhineun villain uh
naileul meog-eodo i beoleus nam mos jwo nan
I'm a bubble maker
ije ijjeum-iya
chulleong chu chulleong meolmido suck it up
mul meog-ideolado igos-eul nan mos tteona
jeil nop-eun pado
ollatata lachachaua
neoulgwa hamkke buseojil taiming
geugeon naega golla
museun soli geob-i nagineun, jaemissji mwo
eoeoeo pupupu tto
heoheoheo uuujeog
geogeogeo lideodeon si
jeojeojeol nalamyeon
wo-eoeon i salam-a
eonjejeog yaegil kkeonaena
maenmom-eulo heeomchigi cheocheombeobeong
eo tto bone da-eum-e
dasi mannal ttaekkaji
budi haeng-un-eul bil-eo
jigyeobge bojago
seul gabolge na meonjeo
jeogi mulmalue
won i salam cham
mwol geuleohgena nollaena
deo jaemissneun geol boyeojulge
When the wave has come
jeojeojeog syeosyeosyeo tto
jeojeojeog syeosyeosyeo
geogeogeob eobs-i mom-eul
deodeodeon jyeojyeojyeo
wo-eoeon i salam-a
mwol geuleohgena bochaena
geopumcheoleom salajilge
When the time has come
[English]
IU - Ah puh
I'm such a good surfer
Not sinking
Staggering, staggering, and then a puff uh
Even if I fall for it, I graduated in life jackets
I'm such a good surfer
Don't get swept away
Buzzling, buzzing, and throwing up
I can't stand losing even if I'm lazy
Highest wave
Get on, Rachachaua
The timing to disappear with the tsunami
That's my pick
What are you talking about, it's funny, it's funny
Uh oh
Heo Heo Heo Woo Woo Jeok
Poetry that was the leader
If I am by myself
Wow, this man
When do you ever talk about it?
Swim like you're looking forward
You're so low again
You're low-key
Without fear
I lose more and more
Wow, this man
What are you so surprised
I'll show you something more interesting
When the wave has come
I'm a bubble maker
The calm sea
The damn tormenting villain uh
Even when I get older, I can’t give you this habit
I'm a bubble maker
Now it's about this
Fluttering, churling, motion sickness, suck it up
Even if I water it, I can't leave this place
Highest wave
Get on, Rachachaua
The timing to break with the swell
That's my pick
What are you talking about, it's funny, it's funny
Uh, uh, poo, poo, and
Heo Heo Heo Woo Woo Jeok
Poetry that was the leader
If I am by myself
Wow, this man
When do you ever talk about it?
Swim with your bare body
Uh, see you again next time
Until we meet again
Please good luck
Let's see you bored
I'll go slowly, first of all
At the trough over there
Won this person true
What are you so surprised
I'll show you something more interesting
When the wave has come
You're so low again
You're low-key
Without fear
I lose more and more
Wow, this man
What do you look at
I'll disappear like a bubble
When the time has come
Comments
Post a Comment