[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
백현 - Love Scene
회색빛 도시와 새까만 나의 맘
그 속에 나 혼자 창밖을 보다가
저기서 멀리 걸어오는 너의
모습은 영화 속 한 장면 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘
Fall in love slowly
Love is melody
하루 온종일 나누고 싶어
그런 너에게 줄 수 있는 게
이것밖에 없는 걸
저기서 멀리 들려오는 너의
음성은 영화 속 한 대사 같은데
멈춰진 순간 난 그 안에 들어가
그 안에서 우리 마주치게 되면
사랑 가득한 눈을 보여줘
너의 눈빛과 나의 눈빛이
부딪치는 순간 멈춰진 시간에
차가운 나의 손을 잡아줘
[Romanization]
baeghyeon - Love Scene
hoesaegbich dosiwa saekkaman naui mam
geu sog-e na honja changbakk-eul bodaga
jeogiseo meolli geol-eooneun neoui
moseub-eun yeonghwa sog han jangmyeon gat-eunde
meomchwojin sungan nan geu an-e deul-eoga
geu an-eseo uli majuchige doemyeon
salang gadeughan nun-eul boyeojwo
neoui nunbichgwa naui nunbich-i
budijchineun sungan meomchwojin sigan-e
chagaun naui son-eul jab-ajwo
Fall in love slowly
Love is melody
halu onjong-il nanugo sip-eo
geuleon neoege jul su issneun ge
igeosbakk-e eobsneun geol
jeogiseo meolli deullyeooneun neoui
eumseong-eun yeonghwa sog han daesa gat-eunde
meomchwojin sungan nan geu an-e deul-eoga
geu an-eseo uli majuchige doemyeon
salang gadeughan nun-eul boyeojwo
neoui nunbichgwa naui nunbich-i
budijchineun sungan meomchwojin sigan-e
chagaun naui son-eul jab-ajwo
[English]
Baekhyun - Love Scene
The gray city and my black heart
In that, I alone look out the window
Your walking far away from there
It looks like a scene from a movie
The moment it stops, I get into it
When we meet in it
Show me your eyes full of love
Your eyes and my eyes
The moment we bump into, at the time that stopped
Hold my cold hand
Fall in love slowly
Love is melody
I want to share all day
What I can give to you
I only have this
Your coming from far away
The voice is like a line from a movie
The moment it stops, I get into it
When we meet in it
Show me your eyes full of love
Your eyes and my eyes
The moment we bump into, at the time that stopped
Hold my cold hand
Comments
Post a Comment