[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
백현 - All I Got
어떻게 말을 할까 baby
Girl I need you to listen now
조그만 침대 포개진 둘이
밤새 도란거리는 얘기들 웃음들
TV엔 볼 것도 없는 밤이면
우린 뭘 할까?
너 땜에 모든 게 다 변했지 나
지금 고백하는 거야
매일 너와 사랑하고 싶어
Girl I’m giving all I got
네 곁에 머무를 행운을 줘
‘Cause I’m giving all I got
Sometimes
네가 좀 취한 밤들도 있곤 했지
처음 듣는 얘기들
솔직한 널 보는 게 좋았던
‘Cause you are my world
싸우고 애쓰고 미워해도
I’m all about you
네 앞에선
왜 그리 순한 놈인 건지
궁금하단 너
매일 너와 사랑하고 싶어
Girl I’m giving all I got
네 곁에 머무를 행운을 줘
‘Cause I’m giving all I got
사랑은 모든 걸 잃게도 해
But I’m giving all I got
네 맘도 나와 같단 걸 알아
‘Cause I’m giving all I got
네 마음 중 그 반만 줄래?
네 전부를 달라하진 않을게
이 사랑의 주인은 너인데
너만 있으면 돼 나에겐
your love
매일 너와 사랑하고 싶어
Girl I’m giving all I got
네 곁에 머무를 행운을 줘
‘Cause I’m giving all I got
사랑은 모든 걸 잃게도 해
But I’m giving all I got
네 맘도 나와 같단 걸 알아
‘Cause I’m giving all I got
[Romanization]
baeghyeon - All I Got
eotteohge mal-eul halkka baby
Girl I need you to listen now
jogeuman chimdae pogaejin dul-i
bamsae dolangeolineun yaegideul us-eumdeul
TVen bol geosdo eobsneun bam-imyeon
ulin mwol halkka?
neo ttaem-e modeun ge da byeonhaessji na
jigeum gobaeghaneun geoya
maeil neowa salanghago sip-eo
Girl I’m giving all I got
ne gyeot-e meomuleul haeng-un-eul jwo
‘Cause I’m giving all I got
Sometimes
nega jom chwihan bamdeuldo issgon haessji
cheoeum deudneun yaegideul
soljighan neol boneun ge joh-assdeon
‘Cause you are my world
ssaugo aesseugo miwohaedo
I’m all about you
ne ap-eseon
wae geuli sunhan nom-in geonji
gung-geumhadan neo
maeil neowa salanghago sip-eo
Girl I’m giving all I got
ne gyeot-e meomuleul haeng-un-eul jwo
‘Cause I’m giving all I got
salang-eun modeun geol ilhgedo hae
But I’m giving all I got
ne mamdo nawa gatdan geol al-a
‘Cause I’m giving all I got
ne ma-eum jung geu banman jullae?
ne jeonbuleul dallahajin anh-eulge
i salang-ui ju-in-eun neoinde
neoman iss-eumyeon dwae na-egen
your love
maeil neowa salanghago sip-eo
Girl I’m giving all I got
ne gyeot-e meomuleul haeng-un-eul jwo
‘Cause I’m giving all I got
salang-eun modeun geol ilhgedo hae
But I’m giving all I got
ne mamdo nawa gatdan geol al-a
‘Cause I’m giving all I got
[English]
Baekhyun - All I Got
How to say baby
Girl I need you to listen now
Two small beds stacked together
The stories that go all night and the laughter
On a night when there's nothing to watch on TV
What shall we do?
Everything has changed because of you
I'm confessing now
I want to love you every day
Girl I’m giving all I got
Give me the luck to stay by your side
'Cause I'm giving all I got
Sometimes
There used to be nights when you were a little drunk
The stories I hear for the first time
I liked seeing you honestly
'Cause you are my world
Even if I fight and struggle and hate
I’m all about you
In front of you
Why is he such a gentle guy
You are curious
I want to love you every day
Girl I’m giving all I got
Give me the luck to stay by your side
'Cause I'm giving all I got
Love can make you lose everything
But I’m giving all I got
I know your heart is the same as me
'Cause I'm giving all I got
Could you give me half of your heart?
I won't ask for all of you
You are the owner of this love
All I need is you
your love
I want to love you every day
Girl I’m giving all I got
Give me the luck to stay by your side
'Cause I'm giving all I got
Love can make you lose everything
But I’m giving all I got
I know your heart is the same as me
'Cause I'm giving all I got
Comments
Post a Comment