[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
폴킴 - 사랑하는 당신께
사랑하는 당신께
하고픈 말이 있소
잠시 여기 내 옆에 앉아
내 얘기 좀 들어주오
어쩌다 우리가
이리도 가까워지게 됐는지
난 아직도 믿기질 않소
그대는 어찌 생각하오
사랑을 찾아 떠돌던 길에
잠시 머문 줄 알았건만
그대 없인 더는 그릴 수 없는
내일이 올 줄 누가 알았소
당신 돌아오기만
목놓아 기다리다
처음 만난 그날 일들이
문득 생각이 났다오
모른 척 건넨 편지에 쓰인
고민을 모를 리 없겠지만
서툰 진심 종이 가득히 담긴
나의 마음 꼭 알아주시오
내 곁에 잠든 그댈 보면
눈가에 맺히는 그 말
세상 끝에 서게 되더라도
당신을 사랑해
사랑하는 님아
하고픈 말이 있소
[Romanization]
polkim - salanghaneun dangsinkke
salanghaneun dangsinkke
hagopeun mal-i issso
jamsi yeogi nae yeop-e anj-a
nae yaegi jom deul-eojuo
eojjeoda uliga
ilido gakkawojige dwaessneunji
nan ajigdo midgijil anhso
geudaeneun eojji saeng-gaghao
salang-eul chaj-a tteodoldeon gil-e
jamsi meomun jul al-assgeonman
geudae eobs-in deoneun geulil su eobsneun
naeil-i ol jul nuga al-assso
dangsin dol-aogiman
mognoh-a gidalida
cheoeum mannan geunal ildeul-i
mundeug saeng-gag-i nassdao
moleun cheog geonnen pyeonjie sseu-in
gomin-eul moleul li eobsgessjiman
seotun jinsim jong-i gadeughi damgin
naui ma-eum kkog al-ajusio
nae gyeot-e jamdeun geudael bomyeon
nunga-e maejhineun geu mal
sesang kkeut-e seoge doedeolado
dangsin-eul salanghae
salanghaneun nim-a
hagopeun mal-i issso
[English]
Paul Kim - Dear you
Dear you
I have something to say
Sit here next to me for a while
Please listen to me
Somehow we
I wonder if I've come to this close
I still can't believe it
What do you think
On the road wandering looking for love
I thought you were staying for a while
I can't draw anymore without you
Who knew tomorrow would come
Only you come back
Wait without throat
The day we first met
I suddenly thought of it
Written in the letter you pretended not to know
You may not know your worries
Full of clumsy sincerity papers
Please know my heart
When I see you sleeping by my side
Those words that hang around the eyes
Even if I stand at the end of the world
I love you
Dear friend
I have something to say
Comments
Post a Comment