[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
먼데이 키즈 & 최현준 - 사랑한단 거짓말은 안 할래
다정히 말하는데
억지로 웃음 짓고
귀찮은 표정으로
땅만 쳐다봤어
같이 있어도 자꾸
딴 생각을 하게 돼
너를 마주하는 게
참 못할 일이야
나도 노력해봤어
다시 마음 돌려보러고
근데 그게 안돼
내가 더 지쳐만 가
이게 내 진심이야
사랑한단 거짓말은
이제 안 할래
너에게 못할 짓이야
여기서 그만 헤어지자
너를 만나면 만날수록 더
네가 아파할 거야
끝까지 모른척하면서
날 잡지 말아줘
부탁이야
내가 힘들어할 때
네가 날 채웠는데
이러면 안 되는데
맘대로 잘 안돼
너는 왜 모른척 해
내 마음 다 알면서
이렇게 티 나는데
차라리 날 욕해
넌 많이 노력했어
이 사랑 지키고 싶어서
너를 볼 때마다
내가 더 미안해져
모두 내 잘못이야
사랑한단 거짓말은
이제 안 할래
너에게 못할 짓이야
여기서 그만 헤어지자
너를 만나면 만날수록 더
네가 아파할 거야
끝까지 모른척하면서
날 잡지 말아줘
부탁이야
언제부턴가
내 맘속에 넌 없었어
텅 빈 방에 혼자서
사는 것처럼
한참 동안 너를
사랑한 척 살았어
그러면 달라질까 봐
억지로 사랑한척했어
네가 사랑하는 만큼
사랑하지 못해서
미안해 어쩔 수 없어
억지로 사랑하는 척
이제 안 할래
행복했어 널 많이
사랑했으니까
서로 지난날을
잊지 못해
붙잡고 있지 말자
날 잊고 더 좋은사람 만나
행복해야해
정말 미안해
[Romanization]
meondei kijeu & choehyeonjun - salanghandan geojismal-eun an hallae
dajeonghi malhaneunde
eogjilo us-eum jisgo
gwichanh-eun pyojeong-eulo
ttangman chyeodabwass-eo
gat-i iss-eodo jakku
ttan saeng-gag-eul hage dwae
neoleul majuhaneun ge
cham moshal il-iya
nado nolyeoghaebwass-eo
dasi ma-eum dollyeoboleogo
geunde geuge andwae
naega deo jichyeoman ga
ige nae jinsim-iya
salanghandan geojismal-eun
ije an hallae
neoege moshal jis-iya
yeogiseo geuman heeojija
neoleul mannamyeon mannalsulog deo
nega apahal geoya
kkeutkkaji moleuncheoghamyeonseo
nal jabji mal-ajwo
butag-iya
naega himdeul-eohal ttae
nega nal chaewossneunde
ileomyeon an doeneunde
mamdaelo jal andwae
neoneun wae moleuncheog hae
nae ma-eum da almyeonseo
ileohge ti naneunde
chalali nal yoghae
neon manh-i nolyeoghaess-eo
i salang jikigo sip-eoseo
neoleul bol ttaemada
naega deo mianhaejyeo
modu nae jalmos-iya
salanghandan geojismal-eun
ije an hallae
neoege moshal jis-iya
yeogiseo geuman heeojija
neoleul mannamyeon mannalsulog deo
nega apahal geoya
kkeutkkaji moleuncheoghamyeonseo
nal jabji mal-ajwo
butag-iya
eonjebuteonga
nae mamsog-e neon eobs-eoss-eo
teong bin bang-e honjaseo
saneun geoscheoleom
hancham dong-an neoleul
salanghan cheog sal-ass-eo
geuleomyeon dallajilkka bwa
eogjilo salanghancheoghaess-eo
nega salanghaneun mankeum
salanghaji moshaeseo
mianhae eojjeol su eobs-eo
eogjilo salanghaneun cheog
ije an hallae
haengboghaess-eo neol manh-i
salanghaess-eunikka
seolo jinannal-eul
ij-ji moshae
butjabgo issji malja
nal ijgo deo joh-eunsalam manna
haengboghaeyahae
jeongmal mianhae
[English]
Monday Kiz & Choi Hyun-jun - I won't lie to say I love you
I say kindly
Forced to laugh
With an annoying look
I only looked at the ground
Even if we are together
I start thinking differently
Facing you
It's impossible
I've tried
To look back
But that's not possible
I'm getting more tired
This is what I mean
The lie that I love you
I won't do it anymore
I can't do it for you
Let's stop here
The more I meet you, the more I meet
You will be in pain
Pretending to not know until the end
Please don't hold me
please
When i'm struggling
You filled me up
I can't do this
I can't go well
Why do you pretend not to know
Knowing all my heart
It's like this
I'd rather curse me
You tried a lot
I want to protect this love
Every time I see you
I'm more sorry
It's all my fault
The lie that I love you
I won't do it anymore
I can't do it for you
Let's stop here
The more I meet you, the more I meet
You will be in pain
Pretending to not know until the end
Please don't hold me
please
From when
You weren't in my heart
Alone in an empty room
Like living
For a while
I lived pretending to be in love
Then it might be different
I forced myself to pretend to love
As much as you love
Because I can't love
I'm sorry, I can't help it
Pretending to love by force
I won't do it anymore
I was happy you a lot
Because I loved you
Each other's past
I can't forget
Let's not hold onto
Forget me and meet a better person
Be happy
I'm really sorry
Comments
Post a Comment