[Hangul] 로이킴 - 있는 모습 그대로 너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을 난 아직도 기억해 이 밤이 영원하기를 바라며 난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는 너가 원하는 그 모든 걸 가져다주고 싶어서 근데 달리고 또 달려도 손에 닿질 않아서 오늘도 난 더 작아져만 가 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 나의 서툰 고백을 받아주던 너의 예쁜 그 미소를 기억해 나의 슬픔을 달래주던 너의 미소는 날 아직도 숨 쉬게 해 나는 너가 내 품에 안기면 세상을 안은 것 같고 내 손을 잡아줄 때면 한 편의 시가 되어 영원 속에 간직하고 싶어 완벽하진 않아도 가끔은 투정 부려도 꿈꿔온 순간들과는 조금은 나 다르더라도 때로는 쓰러지기도 다시 또 일어나기도 이런 날 안아줘 나를 사랑해줘 나 있는 모습 그대로 이 맘이 시간에 흐려져 사라질까 봐 너와 내가 추억이 돼 버릴까 봐 수많은 의심에 시들어가지 않도록 더는 두렵지 않게 더 불안하지 않게 너의 어둠 속에도 내가 있을게 영원한 건 없대도 모든 게 흩어진대도 따가운 시선들이 우리를 괴롭히려 한대도 우리만의 세상에서 내 모든 걸 다 바쳐서 너를 지켜줄게 너를 사랑해 너 있는 모습 그대로 너 있는 모습 그대로 우리 모습 그대로 [Romanization] loikim - issneun moseub geudaelo neoleul cheoeum-eulo mannassdeon bam-ui haneul-eul nan ajigdo gieoghae i bam-i yeong-wonhagileul balamyeo nan bichnaneun byeoldeul-eul hyanghae geol-eossji naneun neoga wonhaneun geu modeun geol gajy...
[Hangul]
권진아 - 잘 가
어서 가
밤이 깊었으니까
그래 조심히 들어가
그렇게 네가 사라질 때까지
손을 흔들었어 난
가끔은 모든 게 너무나 명확해서
마지막이란 걸
알 수가 있었어
이별이 늦어서 미안해
더는 너를 잡지 않을게
담담히 보낼게 너무 무겁지 않게
잘 가
잘 지내 좋은 것만 가져가
나는 오래 걸릴 거야
그렇게 한참을 그 자리에 서서 난
끝인사를 건네
이별이 늦어서 미안해
더는 너를 잡지 않을게
뒤돌아보지 마
애써 널 보낸 내가 또다시
널 부르지 않게
이젠 보낼게
시간이 걸려도 잊을게
어서 가 빨리 가
내 맘 바뀌기 전에
잘 가
[Romanization]
gwonjin-a - jal ga
eoseo ga
bam-i gip-eoss-eunikka
geulae josimhi deul-eoga
geuleohge nega salajil ttaekkaji
son-eul heundeul-eoss-eo nan
gakkeum-eun modeun ge neomuna myeonghwaghaeseo
majimag-ilan geol
al suga iss-eoss-eo
ibyeol-i neuj-eoseo mianhae
deoneun neoleul jabji anh-eulge
damdamhi bonaelge neomu mugeobji anhge
jal ga
jal jinae joh-eun geosman gajyeoga
naneun olae geollil geoya
geuleohge hancham-eul geu jalie seoseo nan
kkeut-insaleul geonne
ibyeol-i neuj-eoseo mianhae
deoneun neoleul jabji anh-eulge
dwidol-aboji ma
aesseo neol bonaen naega ttodasi
neol buleuji anhge
ijen bonaelge
sigan-i geollyeodo ij-eulge
eoseo ga ppalli ga
nae mam bakkwigi jeon-e
jal ga
[English]
Kwon Jin-ah - Good bye
Come on
Because the night was deep
Yes go in carefully
Until you disappear like that
I waved my hand
Sometimes everything is so clear
That it's the last
I could know
Sorry for the late breakup
I won't catch you anymore
I'll send it calmly so it's not too heavy
Good bye
Get along, take only good things
I will take a long time
I stood there for a long time
I say hello
Sorry for the late breakup
I won't catch you anymore
Don't look back
I tried to send you again
So I won't call you
I'll send it now
Even if it takes time, I'll forget it
Hurry up, go quickly
Before I change my mind
Good bye
Comments
Post a Comment