[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
GOT7 - 앙코르
아직 우린 어린아이 같은데
세상은 어른이라 부르네
평생 우린 철들지말자
약속했던 그때 그시절 우리 잊었나
모든게 처음이었던 우리에겐
너의 모든게 선물이었던 걸
기억해 지금도 그댈
널 위해 부를게
널 위해 부를게
널 위해 부를게
남아있는 날도
Late night 문득 생각이나
긴장된 웃음과 서툴던 행동들다
되돌아갈순 없어도 계속 할순 있잖아
이젠 편하게 이젠 goodnight
찬란했던 파란하늘도
해가 저물어 검게 물들고
어느새 푸른달이 고개를 들어
말하네 이제 다왔다고
모든게 처음이었던 우리에겐
너의 모든게 선물이었던 걸
기억해 아직도 그댈
널 위해 부를게
널 위해 부를게
널 위해 부를게
세상이 끝나도
오랜시간 우리 함께 했던 건
아무 이유없이 너라서 그래
오랜 시간 지난후에도 여기
나와 함께 있어줄래
널 위해 부를게 시간이 지나도
널 위해 부를게 남아있는 날도
[Romanization]
GOT7 - angkoleu
ajig ulin eolin-ai gat-eunde
sesang-eun eoleun-ila buleune
pyeongsaeng ulin cheoldeuljimalja
yagsoghaessdeon geuttae geusijeol uli ij-eossna
modeunge cheoeum-ieossdeon uliegen
neoui modeunge seonmul-ieossdeon geol
gieoghae jigeumdo geudael
neol wihae buleulge
neol wihae buleulge
neol wihae buleulge
nam-aissneun naldo
Late night mundeug saeng-gag-ina
ginjangdoen us-eumgwa seotuldeon haengdongdeulda
doedol-agalsun eobs-eodo gyesog halsun issjanh-a
ijen pyeonhage ijen goodnight
chanlanhaessdeon palanhaneuldo
haega jeomul-eo geomge muldeulgo
eoneusae puleundal-i gogaeleul deul-eo
malhane ije dawassdago
modeunge cheoeum-ieossdeon uliegen
neoui modeunge seonmul-ieossdeon geol
gieoghae ajigdo geudael
neol wihae buleulge
neol wihae buleulge
neol wihae buleulge
sesang-i kkeutnado
olaensigan uli hamkke haessdeon geon
amu iyueobs-i neolaseo geulae
olaen sigan jinanhuedo yeogi
nawa hamkke iss-eojullae
neol wihae buleulge sigan-i jinado
neol wihae buleulge nam-aissneun naldo
[English]
GOT7 - Encore
We are still like children
The world is called an adult
Let's not grow old forever
When we promised, did we forget about those days
To us who was the first to do everything
Everything about you was a gift
I remember you even now
I will sing for you
I will sing for you
I will sing for you
Even the days that remain
Late night, I think of it
Tense laughter and clumsy actions
Even if you can't go back, you can keep going
Now comfortably, now goodnight
Even the brilliant blue sky
The sun sets and turns black
Suddenly the blue moon lifts its head
I say it's over
To us who was the first to do everything
Everything about you was a gift
I still remember you
I will sing for you
I will sing for you
I will sing for you
Even when the world ends
The long time we've been together
Because it’s you for no reason
Even after a long time
Will you be with me
I'll sing for you, even after time passes
Even the days that remain to be called for you
Comments
Post a Comment