[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
DAY6 - 사랑, 이게 맞나 봐
모르는 줄 몰랐지
사랑해 본 줄 알았지
네가 내 맘속에 오기 전엔
나도 안다고 믿었지
별거 없는 한마디
연락 한 통에
괜히 혼자 들뜬 기분이 돼
날 바라볼 때
살짝 웃을 때
그냥 널 따라 웃게 돼
너를 알아갈수록 더
알면 알수록 더
더욱더 좋아지는 너
사랑 이게 맞나 봐
벅차는 이 느낌을 놓치기 싫어
날 바라봐 줄수록 더
안아줄수록 더
더 네 맘을 갖고 싶어
사랑 이게 맞나 봐
이보다 좋은 건
있을 수 없을 것만 같아
아직까지는 어색해
서툴러도 조금 이해해 줄래
혹시 내 한 마디가
분위기를 깰까
썼다 지웠다 계속 반복해
고갤 떨군 채
힘들어할 땐
말없이 너를 안게 돼
너를 알아갈수록 더
알면 알수록 더
더욱더 좋아지는 너
사랑 이게 맞나 봐
이보다 좋은 건 있을 수 없을 것만 같아
너로 인해 알게 됐어
온전히 사랑한다는 걸
계속 널 향해 갈 테니까
나를 힘껏 안아줘
사랑 이게 맞나 봐
벅차는 이 느낌을 놓치기 싫어
날 바라봐 줄수록 더
안아줄수록 더
더 네 맘을 갖고 싶어
사랑 이게 맞나 봐
이보다 좋은 건 있을 수 없을 것만 같아
[Romanization]
DAY6 - salang, ige majna bwa
moleuneun jul mollassji
salanghae bon jul al-assji
nega nae mamsog-e ogi jeon-en
nado andago mid-eossji
byeolgeo eobsneun hanmadi
yeonlag han tong-e
gwaenhi honja deultteun gibun-i dwae
nal balabol ttae
saljjag us-eul ttae
geunyang neol ttala usge dwae
neoleul al-agalsulog deo
almyeon alsulog deo
deougdeo joh-ajineun neo
salang ige majna bwa
beogchaneun i neukkim-eul nohchigi silh-eo
nal balabwa julsulog deo
an-ajulsulog deo
deo ne mam-eul gajgo sip-eo
salang ige majna bwa
iboda joh-eun geon
iss-eul su eobs-eul geosman gat-a
ajigkkajineun eosaeghae
seotulleodo jogeum ihaehae jullae
hogsi nae han madiga
bun-wigileul kkaelkka
sseossda jiwossda gyesog banboghae
gogael tteolgun chae
himdeul-eohal ttaen
mal-eobs-i neoleul ange dwae
neoleul al-agalsulog deo
almyeon alsulog deo
deougdeo joh-ajineun neo
salang ige majna bwa
iboda joh-eun geon iss-eul su eobs-eul geosman gat-a
neolo inhae alge dwaess-eo
onjeonhi salanghandaneun geol
gyesog neol hyanghae gal tenikka
naleul himkkeos an-ajwo
salang ige majna bwa
beogchaneun i neukkim-eul nohchigi silh-eo
nal balabwa julsulog deo
an-ajulsulog deo
deo ne mam-eul gajgo sip-eo
salang ige majna bwa
iboda joh-eun geon iss-eul su eobs-eul geosman gat-a
[English]
DAY6 - Love, i guess this is right
I didn't know you didn't know
I thought I loved you
Before you come into my heart
I believed I knew
A word without much
In one contact
I feel so excited alone
When you look at me
When you smile slightly
I just follow you and laugh
The more I get to know you
The more you know, the more
You getting better and better
I guess this is love
I don't want to miss this overwhelming feeling
The more you look at me
The more you hug me
I want to have more of your heart
I guess this is love
Better than this
I don't think I can be
It's still awkward
Will you understand a little even if you're clumsy
In case my word
Wake up the atmosphere
I wrote it and erased it over and over again
With my head down
When you are in trouble
I hold you without a word
The more I get to know you
The more you know, the more
You getting better and better
I guess this is love
I don't think there can be anything better than this
I found out because of you
That I love you completely
I will keep going towards you
Hug me as hard as you can
I guess this is love
I don't want to miss this overwhelming feeling
The more you look at me
The more you hug me
I want to have more of your heart
I guess this is love
I don't think there can be anything better than this
Comments
Post a Comment