[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
윤딴딴 - 여전히 행복했으면
오늘따라 유난히
마음이 울적해서
한켠에 먼지 쌓인
일기장을 꺼내 봤어
7년 전의 나에게 인사도 하고
3년 전 이별의 아픔
겪고 있던 나를 달래도 봤어
적혀있는 그 모든 게
전부 나라는 걸 알아
아직도 내가 가야 할 길을
나도 알고 있어
어디에서 어딜 향해 어디로 걷든지
내가 믿는 길을 따라서
흔들림 없이 걷고 싶어
내가 사랑했던 사랑하는 사랑하고 싶은
그 어딜 향해 어디로 걷든
여전히 행복했으면
하루 끝에 멈춰서
마음을 더듬으면
한켠에 묵혀있던
걱정들을 꺼내게 돼
마지못해 웃었던 어제의 내가
오래된 기억 속의 날
바라보는 것이 부끄러운걸
추억 쌓인 그 시절은
아직 따뜻한 걸 알아
아직도 내가 편히 쉴 곳은
그 자리에 있어
어디에서 어딜 향해 어디로 걷든지
내가 믿는 길을 따라서
흔들림 없이 걷고 싶어
내가 사랑했던 사랑하는 사랑하고 싶은
그 어딜 향해 어디로 걷든
여전히 행복했으면
지나버린 시절들은
가슴에 묻어서
내가 걷는 길을 비추는
환한 불빛이 돼주고
내가 믿고 있는 가고 싶은
길을 걸을 때에
사랑하는 내 사람들과
여전히 행복했으면
내가 믿는 길을 따라서
흔들림 없이 걷고 싶어
그 어딜 향해 어디로 걷든
여전히 행복했으면
[Romanization]
yunttanttan - yeojeonhi haengboghaess-eumyeon
oneulttala yunanhi
ma-eum-i uljeoghaeseo
hankyeon-e meonji ssah-in
ilgijang-eul kkeonae bwass-eo
7nyeon jeon-ui na-ege insado hago
3nyeon jeon ibyeol-ui apeum
gyeokkgo issdeon naleul dallaedo bwass-eo
jeoghyeoissneun geu modeun ge
jeonbu nalaneun geol al-a
ajigdo naega gaya hal gil-eul
nado algo iss-eo
eodieseo eodil hyanghae eodilo geoddeunji
naega midneun gil-eul ttalaseo
heundeullim eobs-i geodgo sip-eo
naega salanghaessdeon salanghaneun salanghago sip-eun
geu eodil hyanghae eodilo geoddeun
yeojeonhi haengboghaess-eumyeon
halu kkeut-e meomchwoseo
ma-eum-eul deodeum-eumyeon
hankyeon-e mughyeoissdeon
geogjeongdeul-eul kkeonaege dwae
majimoshae us-eossdeon eoje-ui naega
olaedoen gieog sog-ui nal
balaboneun geos-i bukkeuleoungeol
chueog ssah-in geu sijeol-eun
ajig ttatteushan geol al-a
ajigdo naega pyeonhi swil gos-eun
geu jalie iss-eo
eodieseo eodil hyanghae eodilo geoddeunji
naega midneun gil-eul ttalaseo
heundeullim eobs-i geodgo sip-eo
naega salanghaessdeon salanghaneun salanghago sip-eun
geu eodil hyanghae eodilo geoddeun
yeojeonhi haengboghaess-eumyeon
jinabeolin sijeoldeul-eun
gaseum-e mud-eoseo
naega geodneun gil-eul bichuneun
hwanhan bulbich-i dwaejugo
naega midgo issneun gago sip-eun
gil-eul geol-eul ttaee
salanghaneun nae salamdeulgwa
yeojeonhi haengboghaess-eumyeon
naega midneun gil-eul ttalaseo
heundeullim eobs-i geodgo sip-eo
geu eodil hyanghae eodilo geoddeun
yeojeonhi haengboghaess-eumyeon
[English]
Clean - If you are still happy
Exceptionally today
Because my heart is depressed
Dusty
I took out my diary
Say hello to me 7 years ago
The pain of parting 3 years ago
Even though I tried to comfort myself, I saw
Everything written on it
I know it's all me
I still have the way to go
I know
Wherever you go, wherever you go
Follow the path I believe
I want to walk without shaking
I want to love the love I loved
Wherever you go, wherever you go
If you are still happy
At the end of the day
If you grope your heart
Staying in one side
Bring out your worries
The yesterday I laughed reluctantly
A day in old memories
I'm ashamed to look at it
Those days of memories
I know it's still warm
The place I still rest comfortably
Stay there
Wherever you go, wherever you go
Follow the path I believe
I want to walk without shaking
I want to love the love I loved
Wherever you go, wherever you go
If you are still happy
The past days
Buried in the chest
That illuminates the way I walk
It becomes a bright light
I want to go i believe
When walking the street
With my loved ones
If you are still happy
Follow the path I believe
I want to walk without shaking
Wherever you go, wherever you go
If you are still happy
Comments
Post a Comment