[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
스윙스 - B Mine
Baby 옷 입는 것 봐 처음이야 밥 해준 여자
놀라운 유머감각 피식해 야한 농담에
구리빛 피부 색깔 교양 없던 난 미술관에
덕분에 계속 성장해 널 지켜 행동 조심하네
이 나이 먹고 이런 감정들을 느낄 줄이야
담백한 맛, 들어줄게 모든 부탁
예리해, 할 말 하는 style
존경받을 만한 남자로 날 만들고 있어
새로운 매력 발견 후에도 또 있어
듣는 분 너무 많아 몸매 얘기는 따로 하자
행복만 보장할 순 없어
곁을 지킬게 약속 모든 문젤 해결을 못해
귀를 기울이는 건 꼭 해
완벽과는 거린 멀어 그건 첨부터 봤어 넌
성장은 시간 걸렸어 고마워 기다려줘서
어떤 별이 유난히 빛나서
자세히 들여다봤더니 우리였어
같이 봤던 아픔과 미소로
더 나은 사랑을 만들자 낮과 밤으로
엄마 뱃속에서 거의 1년을 보냈지
서른 넘어 아직 여자 속을 모르겠지
내가 뭘 알어?
어떻게 나를 참어?
몇 마디 나눠봐도 난 바로 들통나서
그걸 아는 똑똑한 여자가 왜
남자들이 번호표를 뽑고 줄을 서는데 aye
너도 나도 바뻐, 너를 구해줄 놈
필요없다는 걸 잘 알어
몇 년 전만 해도 내가 꿀릴까봐
아마도 접근하다 도망만 갔을 걸
너의 energy는 strong
내적 강함을 느껴
없어 경쟁심, 우리는 team
서로를 밀어주지
Let’s go up like an ultra-light beam
어떤 별이 유난히 빛나서
자세히 들여다봤더니 우리였어
같이 봤던 아픔과 미소로
더 나은 사랑을 만들자 낮과 밤으로
You need to know
You need to know
You need to know
넌 특별한 사람이란 걸 알아 꼭
Baby you glow
넌 빛나죠
서울 밤은 dark and chilly
넌 손전등과 핫팩이야 in this city
니가 어둡다면 내가 빛으로
니가 걷는 길 밝혀줄게
니가 나를 만들어준 만큼
내가 널 계속 아껴줄게
어떤 별이 유난히 빛나서
자세히 들여다봤더니 우리였어
같이 봤던 아픔과 미소로
더 나은 사랑을 만들자 낮과 밤으로
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
넌 너무 다른 듯
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
넌 너무 다른 듯
[Romanization]
seuwingseu - B Mine
Baby os ibneun geos bwa cheoeum-iya bab haejun yeoja
nollaun yumeogamgag pisighae yahan nongdam-e
gulibich pibu saegkkal gyoyang eobsdeon nan misulgwan-e
deogbun-e gyesog seongjanghae neol jikyeo haengdong josimhane
i nai meoggo ileon gamjeongdeul-eul neukkil jul-iya
dambaeghan mas, deul-eojulge modeun butag
yelihae, hal mal haneun style
jongyeongbad-eul manhan namjalo nal mandeulgo iss-eo
saeloun maelyeog balgyeon huedo tto iss-eo
deudneun bun neomu manh-a mommae yaegineun ttalo haja
haengbogman bojanghal sun eobs-eo
gyeot-eul jikilge yagsog modeun munjel haegyeol-eul moshae
gwileul giul-ineun geon kkog hae
wanbyeoggwaneun geolin meol-eo geugeon cheombuteo bwass-eo neon
seongjang-eun sigan geollyeoss-eo gomawo gidalyeojwoseo
eotteon byeol-i yunanhi bichnaseo
jasehi deul-yeodabwassdeoni uliyeoss-eo
gat-i bwassdeon apeumgwa misolo
deo na-eun salang-eul mandeulja najgwa bam-eulo
eomma baes-sog-eseo geoui 1nyeon-eul bonaessji
seoleun neom-eo ajig yeoja sog-eul moleugessji
naega mwol al-eo?
eotteohge naleul cham-eo?
myeoch madi nanwobwado nan balo deultongnaseo
geugeol aneun ttogttoghan yeojaga wae
namjadeul-i beonhopyoleul ppobgo jul-eul seoneunde aye
neodo nado bappeo, neoleul guhaejul nom
pil-yoeobsdaneun geol jal al-eo
myeoch nyeon jeonman haedo naega kkullilkkabwa
amado jeobgeunhada domangman gass-eul geol
neoui energyneun strong
naejeog gangham-eul neukkyeo
eobs-eo gyeongjaengsim, ulineun team
seololeul mil-eojuji
Let’s go up like an ultra-light beam
eotteon byeol-i yunanhi bichnaseo
jasehi deul-yeodabwassdeoni uliyeoss-eo
gat-i bwassdeon apeumgwa misolo
deo na-eun salang-eul mandeulja najgwa bam-eulo
You need to know
You need to know
You need to know
neon teugbyeolhan salam-ilan geol al-a kkog
Baby you glow
neon bichnajyo
seoul bam-eun dark and chilly
neon sonjeondeung-gwa haspaeg-iya in this city
niga eodubdamyeon naega bich-eulo
niga geodneun gil balghyeojulge
niga naleul mandeul-eojun mankeum
naega neol gyesog akkyeojulge
eotteon byeol-i yunanhi bichnaseo
jasehi deul-yeodabwassdeoni uliyeoss-eo
gat-i bwassdeon apeumgwa misolo
deo na-eun salang-eul mandeulja najgwa bam-eulo
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
neon neomu daleun deus
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
neon neomu daleun deus
[English]
Swings - B Mine
Baby, this is my first time seeing you wear clothes, the girl who cooked me
With an amazing sense of humor, avoiding nasty jokes
I was in an art museum with no culture of copper skin color
Thanks to you, I keep growing, I protect you and act carefully
I'll feel these feelings at this age
Light taste, I'll listen to all requests
Sharp, style to say
Making me a respectable man
Even after discovering a new charm
There are too many people to listen to. Let's talk about the body separately.
I can't only guarantee happiness
I promise to be by my side, I can't solve all the problems
Be sure to listen
It's far from perfect, you saw it
Growth took time, thank you for waiting
What star shines exceptionally
I looked closely and it was us
With the pain and smile we saw together
Let's make a better love day and night
I spent almost a year in my mother's belly
I'm over thirty and I still don't know what's inside a girl
What do i know?
How do you put up with me?
Even if I say a few words, I can tell you right away
Why is a smart woman who knows that
Men pull out number tags and stand in line, aye
You and I are busy, the one who will save you
I know you don't need it
Just a few years ago, I'm afraid
Probably only ran away while approaching
Your energy is strong
I feel my inner strength
No competition, we are a team
Push each other
Let’s go up like an ultra-light beam
What star shines exceptionally
I looked closely and it was us
With the pain and smile we saw together
Let's make a better love day and night
You need to know
You need to know
You need to know
I know you're a special person
Baby you glow
You shine
Seoul night is dark and chilly
You're a flashlight and a hot pack in this city
If you're dark, I'm the light
I'll light up the way you walk
As much as you made me
I will continue to care for you
What star shines exceptionally
I looked closely and it was us
With the pain and smile we saw together
Let's make a better love day and night
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
You seem so different
You make me feel so good
You make me feel so good
You make me feel so good
You seem so different
Comments
Post a Comment