[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
래원 - Daydreamin
나 좀 깨워봐, am I dreamin
아무 일 없던 내게 뭔 일이
꿈같은 reality
난 자꾸 현실을 까먹지
오아
오아
Fxxk I'm Lonely
뭘 위해 내가 널 멀리했는지
홀린 듯 꿈의 하울링 따라서 올인
여긴 섬인가 허상과 어울리지
내일이면 다시 꿈에 돌아와
내 입 맞추는 연기 드라마
오랜만의 친구 지 밥그릇만
돈 같은 걸로 댓글을 막아줘
아주 아주 아주 멀리
옛날 친구랑 추억 팔아 진부
조금만 잘해주면 집착하는 주인공
여자에 미친 새끼라 하면 헛기침
사람은 싫지만 본능에서 취했나 봐
사람 사는 세상 같은 거라는 걸 간과
뜬구름을 잡아서 그루브 탄 다음
또 불행의 우위를 따지며 바닥을 안주
어느 별의 그 피 한 방울 우주를 산다
나 좀 깨워봐, am I dreamin
아무 일 없던 내게 뭔 일이
꿈같은 reality
난 자꾸 현실을 까먹지
오아
오아
오아
오아
Plz wake it up, we never know that
2020 팬데믹, 모든 것이 다 손해
더 많아진 공상과 그 속에
마침표를 생각했지, 사실 여전해
그 생각은 무의미하지, 내 빈방은
몇백만 원짜리 가구들도 못내, 진가를
So who am I?
꿈에서 깬 뒤에도 꿈인데요,
마주해, 꿈의 나를
Ayy, 4년 전 알약 두 봉지
또 또 또 또 또 또 걸었던 곳으로 가도
모르겠고, I focus on 돈?
No, I focus on now,
you got my mind nah?
아직 잘 모르겠어
내 가사를 다는, 무슨 말인가를
Nowdays I look at the windows
Dudududu, 총소리 안 난 전쟁터
(Where you at, where you at,
where you at boy)
나도 어딘지, 누군지 모르겠어
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
(Who I am, who I am, who I am, no)
나도 어딘지 누군지 모르겠어
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
오아
오아
오아
오아
[Romanization]
laewon - Daydreamin
na jom kkaewobwa, am I dreamin
amu il eobsdeon naege mwon il-i
kkumgat-eun reality
nan jakku hyeonsil-eul kkameogji
oa
oa
Fxxk I'm Lonely
mwol wihae naega neol meollihaessneunji
hollin deus kkum-ui haulling ttalaseo ol-in
yeogin seom-inga heosang-gwa eoulliji
naeil-imyeon dasi kkum-e dol-awa
nae ib majchuneun yeongi deulama
olaenman-ui chingu ji babgeuleusman
don gat-eun geollo daesgeul-eul mag-ajwo
aju aju aju meolli
yesnal chingulang chueog pal-a jinbu
jogeumman jalhaejumyeon jibchaghaneun ju-ingong
yeoja-e michin saekkila hamyeon heosgichim
salam-eun silhjiman bonneung-eseo chwihaessna bwa
salam saneun sesang gat-eun geolaneun geol gangwa
tteunguleum-eul jab-aseo geulubeu tan da-eum
tto bulhaeng-ui uwileul ttajimyeo badag-eul anju
eoneu byeol-ui geu pi han bang-ul ujuleul sanda
na jom kkaewobwa, am I dreamin
amu il eobsdeon naege mwon il-i
kkumgat-eun reality
nan jakku hyeonsil-eul kkameogji
oa
oa
oa
oa
Plz wake it up, we never know that
2020 paendemig, modeun geos-i da sonhae
deo manh-ajin gongsang-gwa geu sog-e
machimpyoleul saeng-gaghaessji, sasil yeojeonhae
geu saeng-gag-eun muuimihaji, nae binbang-eun
myeochbaegman wonjjali gagudeuldo mosnae, jingaleul
So who am I?
kkum-eseo kkaen dwiedo kkum-indeyo,
majuhae, kkum-ui naleul
Ayy, 4nyeon jeon al-yag du bongji
tto tto tto tto tto tto geol-eossdeon gos-eulo gado
moleugessgo, I focus on don?
No, I focus on now,
you got my mind nah?
ajig jal moleugess-eo
nae gasaleul daneun, museun mal-ingaleul
Nowdays I look at the windows
Dudududu, chongsoli an nan jeonjaengteo
(Where you at, where you at,
where you at boy)
nado eodinji, nugunji moleugess-eo
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
(Who I am, who I am, who I am, no)
nado eodinji nugunji moleugess-eo
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
oa
oa
oa
oa
[English]
Layone - Daydreamin
Wake me up, am I dreamin
What happened to me, nothing happened
Dreamlike reality
I keep forgetting reality
Oh
Oh
Fxxk I'm Lonely
For what i kept away from you
As if you were possessed, follow the howling of your dreams all-in
Is this an island?
If tomorrow comes back to my dream
Acting drama that kisses me
It's been a long time friend, only rice bowl
Block comments with something like money
Very very very far
Selling memories with old friends is a cliche
The main character who gets obsessed with just a little good
Coughing when you say a girl crazy
I hate people, but I guess I'm drunk from instinct
I overlooked it's like a world in which people live
After catching the floating cloud and burning the groove
Again, taking advantage of unhappiness
A drop of blood from a star lives in the universe
Wake me up, am I dreamin
What happened to me, nothing happened
Dreamlike reality
I keep forgetting reality
Oh
Oh
Oh
Oh
Plz wake it up, we never know that
2020 Pandemic, Everything Loses
More fantasy and in it
I thought of the period, it still stays
That thought is meaningless, my vacancy
Not even a few million won furniture
So who am I?
It’s a dream even after waking up,
Face me in my dreams
Ayy, two bags of pills 4 years ago
Again, again, again and again, even if I go to the place I walked
I don't know, I focus on money?
No, I focus on now,
you got my mind nah?
I don't know yet
Finishing my lyrics, what I mean
Nowdays I look at the windows
Dudududu, battlefield without guns
(Where you at, where you at,
where you at boy)
I don't know where or who I am
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
(Who I am, who I am, who I am, no)
I don't know where it is or who it is
(Where you at, where you at,
where you at boy)
Ye, I live in daydream
Oh
Oh
Oh
Oh
Comments
Post a Comment