[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
백아연 - 춥지 않게
그렇게 입술로 내뱉은 말 이별의 차가운 말
내가 그대 곁을 떠난다고 말한 적 없잖아요
조금씩 시간이 갈수록 불안해지는 걸요
어떻게 하죠 벌써 눈물이 멈추질 않죠
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
나를 안아주던 웃어주던 너는
어디로 가는 거니
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
알면서 넌 그렇게 떠나니
조금씩 시간이 갈수록 초조해지는 걸요
방안에 숨어 혼자 또 그리워하는 걸요
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
나를 안아주던 웃어주던 너는
어디로 가는 거니
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
알면서 넌 그렇게 떠나니
몇 달의 시간이 가고 너 없는 하루가
아무렇지 않을까 봐
춥지 않게 난로 같은 니가 필요해
나를 안아주던 웃어주던 너는
어디로 가는 거니
늦지 않게 기다리는 내게 돌아와
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
알면서 넌 그렇게 떠나니
[Romanization]
baeg-ayeon - chubji anhge
geuleohge ibsullo naebaet-eun mal ibyeol-ui chagaun mal
naega geudae gyeot-eul tteonandago malhan jeog eobsjanh-ayo
jogeumssig sigan-i galsulog bul-anhaejineun geol-yo
eotteohge hajyo beolsseo nunmul-i meomchujil anhjyo
chubji anhge nanlo gat-eun niga pil-yohae
naleul an-ajudeon us-eojudeon neoneun
eodilo ganeun geoni
neuj-ji anhge gidalineun naege dol-awa
neol tteonaseoneun sal su eobsdaneun geol
almyeonseo neon geuleohge tteonani
jogeumssig sigan-i galsulog chojohaejineun geol-yo
bang-an-e sum-eo honja tto geuliwohaneun geol-yo
chubji anhge nanlo gat-eun niga pil-yohae
naleul an-ajudeon us-eojudeon neoneun
eodilo ganeun geoni
neuj-ji anhge gidalineun naege dol-awa
neol tteonaseoneun sal su eobsdaneun geol
almyeonseo neon geuleohge tteonani
myeoch dal-ui sigan-i gago neo eobsneun haluga
amuleohji anh-eulkka bwa
chubji anhge nanlo gat-eun niga pil-yohae
naleul an-ajudeon us-eojudeon neoneun
eodilo ganeun geoni
neuj-ji anhge gidalineun naege dol-awa
neol tteonaseoneun sal su eobsdaneun geol
almyeonseo neon geuleohge tteonani
[English]
Baek Ah Yeon - Not cold
The words I spit out with my lips, the cold words of goodbye
You never said I'm leaving you
Little by little as time goes by, I get anxious
What should I do? Tears don't stop already
I need you like a stove so it's not cold
You hugged me or smiled
Where are you going
Come back to me waiting not to be late
I can't live without you
Knowing do you leave like that
Little by little as time goes by, I get nervous
Hiding in the room and missing myself again
I need you like a stove so it's not cold
You hugged me or smiled
Where are you going
Come back to me waiting not to be late
I can't live without you
Knowing do you leave like that
A few months pass and a day without you
In case it's okay
I need you like a stove so it's not cold
You hugged me or smiled
Where are you going
Come back to me waiting not to be late
I can't live without you
Knowing do you leave like that
Comments
Post a Comment