[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
김재환 - 모든 순간에
멀리서 그대가 오죠
어떻게 여기서 기다릴 수 있겠어요
몸보다 마음이 앞서 달려가죠
이 모습 이게 내 마음인 거죠
손을 잡은 우리
한참을 걷다가 보면
지금이 오늘의 시작이 되죠
모든 순간들이 기억될 순 없겠지만
지금만은 영원하기를
모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만
그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요
망설이고 고민했던
시간들 모두
지금을 위한 기다림이었나 봐요
미소가 새어 나와
표정을 숨길 수 없네요
바보 같지만
이게 지금 내 감정이에요
모든 순간들이 기억될 순 없겠지만
지금만은 영원하기를
모든 날에 그대와 나 함께 할 순 없겠지만
그래도 난 매일 그대 생각과 함께 할게요
오래 기다려왔던
편안한 설렘이 나를 감싸고 있죠
내 마음 모두 다 그대 것인 걸요
전부 주고 싶어요
내일을 알 수 없지만
그대 함께면
기대할 수 있을 것만 같아요
긴말 할 필요가 없죠
내 모든 맘이 널 향해요
그댈 많이 사랑해요
함께해요
[Romanization]
gimjaehwan - modeun sungan-e
meolliseo geudaega ojyo
eotteohge yeogiseo gidalil su issgess-eoyo
momboda ma-eum-i apseo dallyeogajyo
i moseub ige nae ma-eum-in geojyo
son-eul jab-eun uli
hancham-eul geoddaga bomyeon
jigeum-i oneul-ui sijag-i doejyo
modeun sungandeul-i gieogdoel sun eobsgessjiman
jigeumman-eun yeong-wonhagileul
modeun nal-e geudaewa na hamkke hal sun eobsgessjiman
geulaedo nan maeil geudae saeng-gaggwa hamkke halgeyo
mangseol-igo gominhaessdeon
sigandeul modu
jigeum-eul wihan gidalim-ieossna bwayo
misoga saeeo nawa
pyojeong-eul sumgil su eobsneyo
babo gatjiman
ige jigeum nae gamjeong-ieyo
modeun sungandeul-i gieogdoel sun eobsgessjiman
jigeumman-eun yeong-wonhagileul
modeun nal-e geudaewa na hamkke hal sun eobsgessjiman
geulaedo nan maeil geudae saeng-gaggwa hamkke halgeyo
olae gidalyeowassdeon
pyeon-anhan seollem-i naleul gamssago issjyo
nae ma-eum modu da geudae geos-in geol-yo
jeonbu jugo sip-eoyo
naeil-eul al su eobsjiman
geudae hamkkemyeon
gidaehal su iss-eul geosman gat-ayo
ginmal hal pil-yoga eobsjyo
nae modeun mam-i neol hyanghaeyo
geudael manh-i salanghaeyo
hamkkehaeyo
[English]
Jaehwan Kim - In every moment
From far away you come
How can I wait here
The mind runs ahead of the body
This is my heart
We hold hands
After walking for a long time
Now is the beginning of today
I can't remember all the moments
Forever now
I can't be with you on every day
But I'll be with your thoughts every day
Hesitated and worried
All of the times
It must have been a wait for now
A smile is leaking out
I can't hide my expression
Stupid
These are my feelings now
I can't remember all the moments
Forever now
I can't be with you on every day
But I'll be with your thoughts every day
Long-awaited
Comfortable excitement surrounds me
All my heart is yours
I want to give it all
I don't know tomorrow
If you are together
I think I can expect
There is no need to say anything long
All my heart is towards you
I love you a lot
Together
Comments
Post a Comment