[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
방탄소년단 - 병
뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
24 hours 시간 참 많아
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데
마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼
내 죄, 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개
Don't do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일
Errday do ma thang, damn if I fail
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap
불안전해 이건 병
물리적인 건 직업이 주는 stun!
Maybe
내가 아파서 그래
생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
마음에도 방학이 필요해
아 그냥 일은 일로 해
I'm ill, 그래 내가 일 그 자체
쉼이란 친구 oh I never liked him
얼마를 벌어야 행복하겠니?
이 유리 같은 병이 때리지 니 머리
병든 게 세상인지 난지 헷갈려
안경을 벗어도 어둠은 안 흐릿해져
이 시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
부디 그게 전부 너길 바래
너의 너, 너
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 건
인간이란 본디 추악함을 가진다는 것
마음의 병의 가짓수들만 400개가 더
되는데 해당 안 되는 자 거 별로 없단 것
Yo 병든 게 세상인지 나인지
단순히 바라보는 해석들의 차인지
그게 다인지
I don't know 누군가를 바꿔보는 것
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것
Maybe
내가 아파서 그래
생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
(Sick & tired)
But I don't wanna mess up
Cause life goes on
(Through the fire)
걸어갈게 더 나답게 woah
(Walk it, walk it, walk it)
밤이 되면 내 두 눈 감고서
(Walk it, walk it, walk it)
내가 알던 날 다시 믿을래
자 일어나 one more time
다시 아침이야 오늘을 나야 해
가보자고 one more night
이 끝에 뭐가 있을지 몰라 ayy
영원한 밤은 없어
난 강해졌어
불꽃이 터져
I will never fade away
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain't so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해 보자고
나의 병
벼벼벼벼벼 병
버려 겁
거거거거거 겁
버려 겁겁겁 버려
[Romanization]
bangtansonyeondan - byeong
mwonga nohchindeushae
keopi han mogeum-eulo bul-anham-eul haeso
An endless rest
naege gabjagi dagaon bulpyeonhan haengbog
24 hours sigan cham manh-a
halu jong-il jamjado jigeum-eun no problem
mom buseojyeola mwol haeya hal geo gat-eunde
manyang samsi sekki da meogneun nalan saekki
nae joe, swineun nae jasin-eul mul-eotteudneun gae
Don't do that oechyeobwado seong-gwa-e mogmae maeil
Errday do ma thang, damn if I fail
gyesog euleuleongdae sseog-eun dong-ajul-eul tap
bul-anjeonhae igeon byeong
mullijeog-in geon jig-eob-i juneun stun!
Maybe
naega apaseo geulae
saeng-gag-i manh-eun tas
I hate that
dansunhaji moshan chigi eolin na
nado cham eolyeo momman eoleun
jeolttuggeolyeo insaeng geol-eum
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain't so special
Ay man keep one, two step
chabunhage modu chilyohaebojago
naui byeong
byeobyeobyeobyeobyeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeob
ma-eum-edo banghag-i pil-yohae
a geunyang il-eun illo hae
I'm ill, geulae naega il geu jache
swim-ilan chingu oh I never liked him
eolmaleul beol-eoya haengboghagessni?
i yuli gat-eun byeong-i ttaeliji ni meoli
byeongdeun ge sesang-inji nanji hesgallyeo
angyeong-eul beos-eodo eodum-eun an heulishaejyeo
i sigan dwie eotteon label-i butgeon
budi geuge jeonbu neogil balae
neoui neo, neo
dadeul byeongdeul-i manh-a naega hesgallineun geon
ingan-ilan bondi chuagham-eul gajindaneun geos
ma-eum-ui byeong-ui gajis-sudeulman 400gaega deo
doeneunde haedang an doeneun ja geo byeollo eobsdan geos
Yo byeongdeun ge sesang-inji nainji
dansunhi balaboneun haeseogdeul-ui chainji
geuge dainji
I don't know nugungaleul bakkwoboneun geos
geugeosboda ppaleun geos-eun naega byeonhwahaneun geos
Maybe
naega apaseo geulae
saeng-gag-i manh-eun tas
I hate that
dansunhaji moshan chigi eolin na
nado cham eolyeo momman eoleun
jeolttuggeolyeo insaeng geol-eum
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain't so special
Ay man keep one, two step
chabunhage modu chilyohaebojago
naui byeong
byeobyeobyeobyeobyeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeob
(Sick & tired)
But I don't wanna mess up
Cause life goes on
(Through the fire)
geol-eogalge deo nadabge woah
(Walk it, walk it, walk it)
bam-i doemyeon nae du nun gamgoseo
(Walk it, walk it, walk it)
naega aldeon nal dasi mid-eullae
ja il-eona one more time
dasi achim-iya oneul-eul naya hae
gabojago one more night
i kkeut-e mwoga iss-eulji molla ayy
yeong-wonhan bam-eun eobs-eo
nan ganghaejyeoss-eo
bulkkoch-i teojyeo
I will never fade away
Everyday naleul wilohae
da ttoggat-eun salam-iya ain't so special
Ay man keep one, two step
chabunhage modu chilyohae bojago
naui byeong
byeobyeobyeobyeobyeo byeong
beolyeo geob
geogeogeogeogeo geob
beolyeo geobgeobgeob beolyeo
[English]
BTS - bottle
I think I missed something
Relieve anxiety with a sip of coffee
An endless rest
The uncomfortable happiness that suddenly came to me
24 hours, so many hours
Even if I sleep all day, now no problem
Break down, what do you think you should do?
I'm a kid who eats all three meals
Dog biting my sins, myself resting
Don't do that, even if I shout, I'm hungry for achievements every day
Errday do ma thang, damn if I fail
Keep growling, tap the rotten Donga string
Unsafe, this is a disease
The physical thing is the stun the job gives!
Maybe
I am sick
Because of many thoughts
I hate that
I'm not so simple
I'm so young too, only my body is an adult
Limp life steps
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday comfort me
They're all the same person ain't so special
Ay man keep one, two step
Let's calmly treat everyone
My bottle
Rice paddy rice
Scare away
There is it
My heart needs a vacation
Oh, just work
I'm ill, yeah I'm the job itself
A friend of rest oh I never liked him
How much do you have to earn to be happy?
This glass bottle hits your head
I'm confused whether the world is sick
Even if I take off my glasses, the darkness doesn't get blurry
Whatever label is attached after this time
I hope that's all you
Your you, you
Everyone has a lot of diseases, the thing that makes me confuse
That human beings are inherently ugly
400 more of the number of the sickness of the heart
There aren't many people that don't work
Yo whether the sick is the world or me
Is it simply the difference between the interpretations we look at
That's all
I don't know to change someone
What is faster than that is that I change
Maybe
I am sick
Because of many thoughts
I hate that
I'm not so simple
I'm so young too, only my body is an adult
Limp life steps
One for the laugh, two for the show
Just like I'm so fine
Everyday comfort me
They're all the same person ain't so special
Ay man keep one, two step
Let's calmly treat everyone
My bottle
Rice paddy rice
Scare away
There is it
(Sick & tired)
But I don't wanna mess up
Cause life goes on
(Through the fire)
I'll walk more like me woah
(Walk it, walk it, walk it)
When night comes, I close my eyes
(Walk it, walk it, walk it)
I wanna believe the day I knew
Now wake up one more time
It's morning again, I have to take it today
Let's go one more night
I don't know what's at the end ayy
There is no eternal night
I got stronger
Fireworks burst
I will never fade away
Everyday comfort me
They're all the same person ain't so special
Ay man keep one, two step
Let's calmly treat everyone
My bottle
Rice rice bottle
Scare away
I'm afraid
Throw it away, scare it
Comments
Post a Comment