[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
코요태 - 아하
All day all night alright
Oh my summer time
뜨거운 여름에 다시 또
우리들 마음은 설레고
If you’re all ready to leave?
Let’s 아하
그 해 여름 우린 모두 행복했었지
태양보다 더 뜨거운 사랑하나로
어디론가 떠나고픈 매일 하루에
가진 것도 하나 없던 젊음의 현실
다시 그 시절의 설렘처럼 들뜨고 싶어
우리 힘겨움은 저 멀리 던져
날아 오르는거야
자 가는 거야 더 멀리 또 뛰어볼까 더 높이
하늘까지 무엇도 우리를 막을 순 없어 OK
달리는거야 바람아
좀 비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야
어머머머 왔어어어 썸머머머가
다시 뜨거운 태양이 우릴 비추고
피치 올리시고 미치시고 here we go
우린 KYT Ho! 두말하면 잔소리 Ho Ho!
역시는 역시 이번 여름도
핫뜨거 뜨거 핫뜨거 뜨거 핫
다 괜찮아 지난일은 지난 일일뿐
새 하루는 새 종이에 꾸며가면 돼
다시 돌아보면 젊은 날은 다 빈손이더라
우리 힘들어도 포기는 말자
쉬어가도 괜찮아
자 가는 거야 더 멀리 또 뛰어볼까 더 높이
하늘까지 무엇도 우리를 막을 순 없어 OK
달리는거야 바람아 좀
비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야
참 힘들었지 모두가 지친 생활 끝없는
삶의 전쟁 이대로 눈물로 끝낼 순 없어 OK
달리는거야 바람아 좀
비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야
[Romanization]
koyotae - aha
All day all night alright
Oh my summer time
tteugeoun yeoleum-e dasi tto
ulideul ma-eum-eun seollego
If you’re all ready to leave?
Let’s aha
geu hae yeoleum ulin modu haengboghaess-eossji
taeyangboda deo tteugeoun salanghanalo
eodilonga tteonagopeun maeil halue
gajin geosdo hana eobsdeon jeolm-eum-ui hyeonsil
dasi geu sijeol-ui seollemcheoleom deultteugo sip-eo
uli himgyeoum-eun jeo meolli deonjyeo
nal-a oleuneungeoya
ja ganeun geoya deo meolli tto ttwieobolkka deo nop-i
haneulkkaji mueosdo ulileul mag-eul sun eobs-eo OK
dallineungeoya balam-a
jom bikyeodao gaseum-eul yeol-eo
nae mam-eun bada jeo geonneolo hanghaejung-iya
eomeomeomeo wass-eoeoeo sseommeomeomeoga
dasi tteugeoun taeyang-i ulil bichugo
pichi ollisigo michisigo here we go
ulin KYT Ho! dumalhamyeon jansoli Ho Ho!
yeogsineun yeogsi ibeon yeoleumdo
hastteugeo tteugeo hastteugeo tteugeo has
da gwaenchanh-a jinan-il-eun jinan il-ilppun
sae haluneun sae jong-ie kkumyeogamyeon dwae
dasi dol-abomyeon jeolm-eun nal-eun da binson-ideola
uli himdeul-eodo pogineun malja
swieogado gwaenchanh-a
ja ganeun geoya deo meolli tto ttwieobolkka deo nop-i
haneulkkaji mueosdo ulileul mag-eul sun eobs-eo OK
dallineungeoya balam-a jom
bikyeodao gaseum-eul yeol-eo
nae mam-eun bada jeo geonneolo hanghaejung-iya
cham himdeul-eossji moduga jichin saenghwal kkeut-eobsneun
salm-ui jeonjaeng idaelo nunmullo kkeutnael sun eobs-eo OK
dallineungeoya balam-a jom
bikyeodao gaseum-eul yeol-eo
nae mam-eun bada jeo geonneolo hanghaejung-iya
[English]
Koyotae - Ah my
All day all night alright
Oh my summer time
Again in the hot summer
Our hearts are fluttering
If you’re all ready to leave?
Let’s aha
That summer we were all happy
With a love that is hotter than the sun
Every day I want to leave somewhere
The reality of youth with nothing at all
I want to be excited again like the excitement of those days
Throw our hardship away
Soaring
Let's go
Nothing can stop us up to the sky OK
I'm running
Get out of the way, open your chest
My heart is sailing across the sea
I'm here
The hot sun shines on us again
Raise the pitch and go crazy here we go
We are KYT Ho!
In other words, nagging Ho Ho!
After all this summer
Hot hot hot hot hot hot
Everything's okay, the past is only the past
You can decorate a new day on a new piece of paper
Looking back, every young day is empty
Let's not give up even if it's hard
It's okay to take a break
Let's go
Nothing can stop us up to the sky OK
I'm running
Step out, open your chest
My heart is sailing across the sea
It was really hard, the endless life for everyone
I can't end it with tears as it is in the war of life OK
I'm running
Step out, open your chest
Comments
Post a Comment