[Hangul] 아이유 - Last Scene 나는 아무 말도 못 했다 그 자리에 그냥 서있다 네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를 한참 후에서야 알았다 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 해 그래 모든 것은 변했다 변하지 않는 건 없었다 내가 있는 곳에 너는 없다는 걸 한참 후에서야 알았다 다행히도 시간은 흐르고 아무렇지 않게 너의 이름을 말하고 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 이제는 다 지난 얘기라고 큰 소리로 웃어보기도 하고 나 답지도 않은 말을 하고 사람들은 내가 변했다고 그러다 어떤 날은 화가 나고 큰 소리로 울어보기도 하고 넌 더 힘들 거라 상상해도 아무것도 달라지는 건 없어 [Romanization] aiyu - Last Scene naneun amu maldo mos haessda geu jalie geunyang seoissda nega haneun mal-i museun tteus injileul hancham hueseoya al-assda geulae modeun geos-eun byeonhaessda byeonhaji anhneun geon eobs-eossda naega issneun gos-e neoneun eobsdaneun geol hancham hueseoya al-assda dahaenghido sigan-eun heuleugo amuleohji anhge neoui ileum-eul malhago ijeneun da jin...
[Hangul]
백지영 - 거짓말이라도 해서 널 보고싶어
내가 미안해
이렇게 아플 줄도 모르고
너에게 모질게도 대했던 바보야
후회에 맘을 담아 봤자
이미 끝난 걸
이제 다시는
너를 볼 수 없잖아
거짓말이라도
해서 널 보고싶어
줄게 남아있다고
억지를 부리곤
한번 더 너를 보고싶어
나 많이 구차하지만
네 맘을 돌릴 수 있다면
다시 날 사랑하게 할 수 있다면
내가 그대를 기다릴게요
어제는 하루 종일 펑펑 울었어
아직까지도 너의 온기가
내 맘을 감싸 안아서
내 맘을 왜 몰라주냐며
슬프게 울고 있던 너를
그저 바라보기만 했었던 나야
거짓말이라도
해서 널 보고싶어
줄게 남아있다고
억지를 부리곤
한번 더 너를 보고싶어
나 많이 구차하지만
네 맘을 돌릴 수 있다면
다시 날 사랑하게 할 수 있다면
내가 그대를 기다릴게요
나를 버리지마
내가 잘못했어
잠시 동안 내가 미쳤었나봐
가슴이 찢어질 듯이 아파
제발 가지마
내게 잘 지내라고 말하지마
거짓말이었어
확인받고 싶어서
사랑받고 싶어서
네 맘을 찢어놓고
이기적인 사랑을 했었나봐
내가 미친게 맞아
이제 와서 후회가 돼
그렇게 잘해줬던 너였는데
내가 그대를 놓친 거에요
나 같은 사람 만나지마요
[Romanization]
baegjiyeong - geojismal-ilado haeseo neol bogosip-eo
naega mianhae
ileohge apeul juldo moleugo
neoege mojilgedo daehaessdeon baboya
huhoee mam-eul dam-a bwassja
imi kkeutnan geol
ije dasineun
neoleul bol su eobsjanh-a
geojismal-ilado
haeseo neol bogosip-eo
julge nam-aissdago
eogjileul buligon
hanbeon deo neoleul bogosip-eo
na manh-i guchahajiman
ne mam-eul dollil su issdamyeon
dasi nal salanghage hal su issdamyeon
naega geudaeleul gidalilgeyo
eojeneun halu jong-il peongpeong ul-eoss-eo
ajigkkajido neoui ongiga
nae mam-eul gamssa an-aseo
nae mam-eul wae mollajunyamyeo
seulpeuge ulgo issdeon neoleul
geujeo balabogiman haess-eossdeon naya
geojismal-ilado
haeseo neol bogosip-eo
julge nam-aissdago
eogjileul buligon
hanbeon deo neoleul bogosip-eo
na manh-i guchahajiman
ne mam-eul dollil su issdamyeon
dasi nal salanghage hal su issdamyeon
naega geudaeleul gidalilgeyo
naleul beolijima
naega jalmoshaess-eo
jamsi dong-an naega michyeoss-eossnabwa
gaseum-i jjij-eojil deus-i apa
jebal gajima
naege jal jinaelago malhajima
geojismal-ieoss-eo
hwag-inbadgo sip-eoseo
salangbadgo sip-eoseo
ne mam-eul jjij-eonohgo
igijeog-in salang-eul haess-eossnabwa
naega michinge maj-a
ije waseo huhoega dwae
geuleohge jalhaejwossdeon neoyeossneunde
naega geudaeleul nohchin geoeyo
na gat-eun salam mannajimayo
[English]
Baek Ji Young - I want to see you because I lied
I'm sorry
I don't even know how it hurts
I'm a fool who's been treating you
Let's put our heart in regret
It's over already
Now again
I can't see you
Even a lie
I want to see you
I'll be left
Forcibly
I want to see you once more
I am a lot
If I can turn your heart
If you can make me love you again
I will wait for you
Yesterday I cried all day long
Your warmth still
I embraced my heart
Why don't you know my heart
I was crying sadly
I was just looking at it
Even a lie
I want to see you
I'll be left
Forcibly
I want to see you once more
I am a lot
If I can turn your heart
If you can make me love you again
I will wait for you
Don't leave me
It's my fault
I guess I was crazy for a while
My heart hurts like a tear
Please don't go
Don't tell me to be good
It was a lie
I want to be confirmed
I want to be loved
Tearing your heart
I guess I had a selfish love
I'm crazy
Now come and regret
It was you who did so well
I missed you
Don't meet someone like me
Comments
Post a Comment