[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
신예영 - 넌 내가 보고 싶지 않나 봐
네가 보고 싶은 오늘 같은 날이면
머릿속을 비우려고 애를 써봐도
잘 지내고 있단 너의 얘길 들으면
또 하루 종일 울고만 있어
다른 사람 생겼다는 게
어쩌면 당연한 건데
널 기다리는 내가 미련한 건데
넌 잊었겠지만
난 널 잊을 자신이 없어
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
다른 사랑 시작하는 게
나에겐 어려운 건데
넌 너무 쉽게 웃고 나만 우는데
넌 잊었겠지만
난 널 잊을 자신이 없어
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
시간 지나도 어제 같은 건
아직 다 주지 못한 사랑이라
좀 우습겠지만
지금 사랑이 다 끝나면
우리 한 번쯤 볼 수 없니
그냥 친구처럼
아직까지 사랑하는 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
[Romanization]
sin-yeyeong - neon naega bogo sipji anhna bwa
nega bogo sip-eun oneul gat-eun nal-imyeon
meolis-sog-eul biulyeogo aeleul sseobwado
jal jinaego issdan neoui yaegil deul-eumyeon
tto halu jong-il ulgoman iss-eo
daleun salam saeng-gyeossdaneun ge
eojjeomyeon dang-yeonhan geonde
neol gidalineun naega milyeonhan geonde
neon ij-eossgessjiman
nan neol ij-eul jasin-i eobs-eo
nega saeng-gagnal ttaemada nan nunmul-i heulleo
apeudolog salanghaessdeon nega neomu geuliwo
neoneun naega bogosipji anhna bwa
daleun salang sijaghaneun ge
na-egen eolyeoun geonde
neon neomu swibge usgo naman uneunde
neon ij-eossgessjiman
nan neol ij-eul jasin-i eobs-eo
nega saeng-gagnal ttaemada nan nunmul-i heulleo
apeudolog salanghaessdeon nega neomu geuliwo
neoneun naega bogosipji anhna bwa
sigan jinado eoje gat-eun geon
ajig da juji moshan salang-ila
jom useubgessjiman
jigeum salang-i da kkeutnamyeon
uli han beonjjeum bol su eobsni
geunyang chingucheoleom
ajigkkaji salanghaneun nega neomu geuliwo
neoneun naega bogosipji anhna bwa
[English]
Shin Ye-young - You must not want to see me
If it's the same day you want to see
Even if I try to empty my mind
I'm doing well and listening to you
I'm just crying all day again
That there is someone else
Maybe it's natural
I am foolish to wait for you
You may have forgotten
I have no confidence to forget you
Whenever I think of you, tears flow
I miss you so much that I loved you sorely
You do n’t want to see me
Starting another love
It's difficult for me
You laugh so easily and I only cry
You may have forgotten
I have no confidence to forget you
Whenever I think of you, tears flow
I miss you so much that I loved you sorely
You do n’t want to see me
Even after time, things like yesterday
It's a love I haven't given you yet
It's a little funny
When love is over now
Can't we see once
Just like a friend
I still miss you so much
You do n’t want to see me
Comments
Post a Comment