[Hangul] DAY6 - Congratulations 이제는 연락조차 받질 않아 너 대신 들리는 무미건조한 목소리 힘든 날들도 있는 건데 잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가 시간을 가지자 이 말을 난 있는 그대로 시간을 가지잔 뜻으로 받아들여 버렸어 Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 어때 그 남잔 나보다 더 나? 그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐? 그래 너가 행복하면 됐지 라는 거짓말은 안 할게 대체 내가 왜 날 떠난 너한테 행복을 바래야 돼 절대 I don’t give a 아~~ Congratulations 넌 참 대단해 Congratulations 어쩜 그렇게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 내 눈을 보면서 믿게 해놓고 이렇게 내게 아무렇지 않아 하며 날 짓밟아 웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고 행복해 하는 넌 진심 wow girl congratulations 바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어 Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니 그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애 난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데 다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다 만약 또 이별을 겪는담 그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까 congratulations 어떻게 이래 congratulations 넌 절대 내게 돌아오지 않아 기대조차 않아 나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~ 시간을 갖자던 말 ye 생각해 보자던 말 ye 기다림 속에 날 가둬버리고 너만 이렇게 내 곁을 떠나가 그
[Hangul]
김호중 - 나보다 더 사랑해요
서로 다른 길에
우리 둘의 만남은
돌아보니 꿈만 같아요
같은 시간 속에 우리는
서로의 삶에
멈춰버렸죠
바다처럼 깊어진
우리의 믿음
흔들리지 않아요
그댈 나보다 더 나보다 더
사랑해요
저기 별빛이 내리는 아래
고백할게요
그댈 나보다 더 나보다 더
사랑해요 그대
마음 받아주세요
맘이 힘든 날엔
말을 하지 않아도
언제나 내 편인 한사람
자신보다 나를 위해준
그 사람에게
난 부족한 사람
바다처럼 깊어진
우리의 믿음
흔들리지 않아요
그댈 나보다 더 나보다 더
사랑해요
저기 별빛이 내리는 아래
고백할게요
그댈 나보다 더 나보다 더
사랑해요 그대
마음 받아주세요
볕이 안 드는 고된 삶의 틈에도
손 내밀어 주세요 워
우린 별이 되어 달이 되어
세상이 끝나도
함께할 사랑, 함께할 운명
그댈 사랑합니다
[Romanization]
gimhojung - naboda deo salanghaeyo
seolo daleun gil-e
uli dul-ui mannam-eun
dol-aboni kkumman gat-ayo
gat-eun sigan sog-e ulineun
seoloui salm-e
meomchwobeolyeossjyo
badacheoleom gip-eojin
uliui mid-eum
heundeulliji anh-ayo
geudael naboda deo naboda deo
salanghaeyo
jeogi byeolbich-i naelineun alae
gobaeghalgeyo
geudael naboda deo naboda deo
salanghaeyo geudae
ma-eum bad-ajuseyo
mam-i himdeun nal-en
mal-eul haji anh-ado
eonjena nae pyeon-in hansalam
jasinboda naleul wihaejun
geu salam-ege
nan bujoghan salam
badacheoleom gip-eojin
uliui mid-eum
heundeulliji anh-ayo
geudael naboda deo naboda deo
salanghaeyo
jeogi byeolbich-i naelineun alae
gobaeghalgeyo
geudael naboda deo naboda deo
salanghaeyo geudae
ma-eum bad-ajuseyo
byeot-i an deuneun godoen salm-ui teum-edo
son naemil-eo juseyo wo
ulin byeol-i doeeo dal-i doeeo
sesang-i kkeutnado
hamkkehal salang, hamkkehal unmyeong
geudael salanghabnida
[English]
Hojung Kim - I love you more than me
On different paths
The meeting between the two of us
Looking back, it's like a dream
In the same time, we
In each other's lives
I stopped
Deep like the sea
Our faith
Don't shake
You are more than me
I love you
Under the starlight over there
I will confess
You are more than me
I love you
Please accept
On a difficult day
Even if you don't speak
The one who is always on my side
For me more than myself
To that person
I'm not enough
Deep like the sea
Our faith
Don't shake
You are more than me
I love you
Under the starlight over there
I will confess
You are more than me
I love you
Please accept
Even in the midst of hard days without sunlight
Give me your hand
We become stars and become moon
Even when the world ends
Love to be together, destiny to be together
I love you
Comments
Post a Comment