[Hangul] 로제 - number one girl Tell me that I’m special Tell me I look pretty Tell me I’m a little angel Sweetheart of your city Say what I’m dying to hear Cause I’m dying to hear you Tell me I’m that new thing Tell me that I’m relevant Tell me that I got a big heart Then back it up with evidence I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do anything to make you want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Your one and only So what’s it gon’ take for you to want me I’d give it all up if you told me That I’d be The number one girl in your eyes Tell me I’m going real big places Down to earth so friendly And even through all the phases Tell me you accept me Well that’s all I’m dying to hear Yeah I’m dying to hear you Tell me that you need me Tell me that I’m loved Tell me that I’m worth it And that I’m enough I need it and I don’t know why This late at night Isn’t it lonely I’d do
[Hangul]
우디 - 혹시 세상에 혼자 남겨진 것 같다면
혹시 세상에 너 혼자 남겨진 것 같다면
아름답게 핀 저 꽃이 아름답지 않다면
⠀
거울 속에 비친 모습에
어느 미소도 없다면 나를 찾아 줄래
⠀
나의 손을 잡고 우리 같이 길을 걷자
비바람이 몰아쳐도 결국 멈출 테니까
⠀
잠시 눈을 감고 어둠 속 빛나는 결말
끝에는 네가 있다는 걸 잊지 말아 줘
⠀
맑은 하늘이 네 기분을 망쳐버린다면
하루 종일 어지러움에 헤메이다
⠀
매일 똑같은 하루 지겨울지 모르지만
내일은 좀 다를지 몰라
⠀
나의 손을 잡고 우리 같이 길을 걷자
비바람이 몰아쳐도 결국 멈출 테니까
⠀
잠시 눈을 감고 어둠 속 빛나는 결말
끝에는 네가 있다는 걸 잊지 말아 줘
⠀
나 역시 너와 같다는 걸 아픔이 없는 길은 없지
그럼에도 혼자가 아닌 걸 절대 잊지마요
⠀
나의 손을 잡고 우리 같이 길을 걷자
비바람이 몰아쳐도 결국 멈출 테니까
⠀
잠시 눈을 감고 어둠 속 빛나는 결말
끝에는 네가 있다는 걸 잊지 말아 줘
⠀
혹시 세상에 너 혼자 남겨진 것 같다면
[Romanization]
udi - hogsi sesang-e honja namgyeojin geos gatdamyeon
hogsi sesang-e neo honja namgyeojin geos gatdamyeon
aleumdabge pin jeo kkoch-i aleumdabji anhdamyeon
⠀
geoul sog-e bichin moseub-e
eoneu misodo eobsdamyeon naleul chaj-a jullae
⠀
naui son-eul jabgo uli gat-i gil-eul geodja
bibalam-i mol-achyeodo gyeolgug meomchul tenikka
⠀
jamsi nun-eul gamgo eodum sog bichnaneun gyeolmal
kkeut-eneun nega issdaneun geol ij-ji mal-a jwo
⠀
malg-eun haneul-i ne gibun-eul mangchyeobeolindamyeon
halu jong-il eojileoum-e hemeida
⠀
maeil ttoggat-eun halu jigyeoulji moleujiman
naeil-eun jom daleulji molla
⠀
naui son-eul jabgo uli gat-i gil-eul geodja
bibalam-i mol-achyeodo gyeolgug meomchul tenikka
⠀
jamsi nun-eul gamgo eodum sog bichnaneun gyeolmal
kkeut-eneun nega issdaneun geol ij-ji mal-a jwo
⠀
na yeogsi neowa gatdaneun geol apeum-i eobsneun gil-eun eobsji
geuleom-edo honjaga anin geol jeoldae ij-jimayo
⠀
naui son-eul jabgo uli gat-i gil-eul geodja
bibalam-i mol-achyeodo gyeolgug meomchul tenikka
⠀
jamsi nun-eul gamgo eodum sog bichnaneun gyeolmal
kkeut-eneun nega issdaneun geol ij-ji mal-a jwo
⠀
hogsi sesang-e neo honja namgyeojin geos gatdamyeon
[English]
Woody - If you feel like you're left alone in the world
If you feel like you're left alone in the world
If those beautifully bloomed flowers aren't beautiful
⠀
In the reflection in the mirror
If you don't have any smiles, will you find me?
⠀
Let’s hold my hand and walk down the road together
Even if the rain and wind blows, it will eventually stop
⠀
Close your eyes for a moment and see the ending that shines in the dark.
Don't forget that you are there at the end
⠀
If the clear sky ruins your mood
I feel dizzy all day long
⠀
It might be boring to be the same every day, but
Tomorrow might be a little different
⠀
Let’s hold my hand and walk down the road together
Even if the rain and wind blows, it will eventually stop
⠀
Close your eyes for a moment and see the ending that shines in the dark.
Don't forget that you are there at the end
⠀
I am just like you. There is no path without pain.
But never forget that you are not alone
⠀
Let’s hold my hand and walk down the road together
Even if the rain and wind blows, it will eventually stop
⠀
Close your eyes for a moment and see the ending that shines in the dark.
Don't forget that you are there at the end
⠀
If you feel like you're left alone in the world
Comments
Post a Comment